{"title":"The Verbs with the Notion of Eating in Manggaraian Language: Natural Semantic Metalanguage Analysis","authors":"Tobias Gunas, Sebastianus Menggo, Yosefina Helenora Jem","doi":"10.22225/jr.7.2.3826.191-200","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The aim of this research is to explicate and account for the verb of eating in Manggaraian language. There are some verbs denoting the meaning of eating, such as hang, lompong, jumik, mboros, takung, la’ur, alas, pongo mu’u. The qualitative research method was applied to unveil and explain the explication of meaning in the given verbs respectively. Field-observation and recording were the techniques used to gather the data from the natural speakers utterances as well as part of the data were based on the researchers’ intuitive knowledge as the native speakers. The data were analyzed through the theory of Natural Semantic Metalanguage (NSM). The results of the analysis reveal that Manggaraian language has the inventory of verbs designating the meaning of eating such as hang, jumik, lompong, mboros, takung, raci, alas, pongo mu’u. In terms of semantic prime, the verbs are under the category of the action verb. Comparing to the other verbs, the verbs jumik, lompong, pongo mu’u have more delicate meaning of eating. Furthermore, those verbs are classified into generic and specific category of meaning. The verbs “hang, jumik, mboros” are generic in meaning while the verbs lompong alas,racik, pongo mu’u, takung are specific in meaning. The verbs are categorized into non-compositional polysemy. Regarding the explication of meaning, the verbs reveal the action and the process of eating involving certain parts of body (hands and mouth) as well as specific tools (plate, spoon, bowl).","PeriodicalId":31819,"journal":{"name":"Retorika Jurnal Ilmu Bahasa","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-10-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Retorika Jurnal Ilmu Bahasa","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22225/jr.7.2.3826.191-200","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
The aim of this research is to explicate and account for the verb of eating in Manggaraian language. There are some verbs denoting the meaning of eating, such as hang, lompong, jumik, mboros, takung, la’ur, alas, pongo mu’u. The qualitative research method was applied to unveil and explain the explication of meaning in the given verbs respectively. Field-observation and recording were the techniques used to gather the data from the natural speakers utterances as well as part of the data were based on the researchers’ intuitive knowledge as the native speakers. The data were analyzed through the theory of Natural Semantic Metalanguage (NSM). The results of the analysis reveal that Manggaraian language has the inventory of verbs designating the meaning of eating such as hang, jumik, lompong, mboros, takung, raci, alas, pongo mu’u. In terms of semantic prime, the verbs are under the category of the action verb. Comparing to the other verbs, the verbs jumik, lompong, pongo mu’u have more delicate meaning of eating. Furthermore, those verbs are classified into generic and specific category of meaning. The verbs “hang, jumik, mboros” are generic in meaning while the verbs lompong alas,racik, pongo mu’u, takung are specific in meaning. The verbs are categorized into non-compositional polysemy. Regarding the explication of meaning, the verbs reveal the action and the process of eating involving certain parts of body (hands and mouth) as well as specific tools (plate, spoon, bowl).
本研究的目的是解释和解释曼加拉语中“吃”的动词。有一些动词表示吃的意思,如hang, lompong, jumik, mboros, takung, la 'ur, alas, pongo mu 'u。运用质性研究方法,分别揭示和解释给定动词的意义解释。现场观察和记录是收集自然说话者话语数据的技术,部分数据是基于研究人员作为母语人士的直觉知识。利用自然语义元语言(NSM)理论对数据进行分析。分析结果显示,曼加拉语有一系列表示吃的意思的动词,如hang、jumik、lompong、mboros、takung、raci、alas、pongo mu 'u。在语义启动项方面,动词属于动作动词的范畴。与其他动词相比,动词jumik、lompong、pongo mu 'u具有更微妙的吃的意思。并将这些动词分为一般意义和特殊意义两类。动词“hang”、“jumik”、“mboros”在意义上是一般的,而动词“lompong alas”、“racik”、“pongo mu 'u”、“takung”在意义上是特定的。动词被归类为非构成式多义。在意义的解释方面,动词揭示了涉及身体某些部位(手和嘴)以及特定工具(盘子、勺子、碗)的进食动作和过程。