{"title":"La Santa Muerte: symbole et dévotion envers “la reine des épouvantables” = Santa muerte: symbol and devotion to \"\"the queen of the dreadful","authors":"C. González","doi":"10.1285/I22840753N10P109","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Santa muerte: symbol and devotion to \"the queen of the dreadful\". This paper offers an epistemological examination of the devotion of the Santa Muerte. It argues that Death, more than any other phenomenon, is critical to the understanding of all human doings. In that sense, an analysis of religious fervor, as a form of paroxysm, offers a vantage point to scrutinize the rationale of contemporary sociocultural behavior in the West. If the imaginary of the Death plays a major role in all social behavior, then an examination of the Santa Muerte, “la reine des epouvantables” (queen of the appalling) may also shed light on how cultures in general experience a sense of spiritual transcendence. The pregnancy of the symbol is categorical; the Santa Muerte holds the world in one hand and the reaper with the other. The domains of the Santa Muerte are absolute, but at the same time subterranean, occult, and marginal. Following Simmel’s idea of the Hidden King, death is everywhere veiled; studying it is thus a way of discovering the foundations of all behavior. Death is a crucible in which social life is energized, it is the tragic substratum of everything, the original point of attachment from which life emerges. In this article, we will analyze a series of beliefs and rituals that surround the Santa Muerte in Mexico. For this, we present a hagiographic approximation on the so-called Nina Blanca, which we built with the testimonies of journalists, priests and devotees. Then we analyze the nature of its social stigma under the anthropological idea of the hatred of death. And finally, we work in what is called the domestiaction of death, while pointing out that the process of sacralisation of the layman, who is at stake.","PeriodicalId":40441,"journal":{"name":"H-ermes-Journal of Communication","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2018-02-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1285/I22840753N10P109","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"H-ermes-Journal of Communication","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1285/I22840753N10P109","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"COMMUNICATION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Santa muerte: symbol and devotion to "the queen of the dreadful". This paper offers an epistemological examination of the devotion of the Santa Muerte. It argues that Death, more than any other phenomenon, is critical to the understanding of all human doings. In that sense, an analysis of religious fervor, as a form of paroxysm, offers a vantage point to scrutinize the rationale of contemporary sociocultural behavior in the West. If the imaginary of the Death plays a major role in all social behavior, then an examination of the Santa Muerte, “la reine des epouvantables” (queen of the appalling) may also shed light on how cultures in general experience a sense of spiritual transcendence. The pregnancy of the symbol is categorical; the Santa Muerte holds the world in one hand and the reaper with the other. The domains of the Santa Muerte are absolute, but at the same time subterranean, occult, and marginal. Following Simmel’s idea of the Hidden King, death is everywhere veiled; studying it is thus a way of discovering the foundations of all behavior. Death is a crucible in which social life is energized, it is the tragic substratum of everything, the original point of attachment from which life emerges. In this article, we will analyze a series of beliefs and rituals that surround the Santa Muerte in Mexico. For this, we present a hagiographic approximation on the so-called Nina Blanca, which we built with the testimonies of journalists, priests and devotees. Then we analyze the nature of its social stigma under the anthropological idea of the hatred of death. And finally, we work in what is called the domestiaction of death, while pointing out that the process of sacralisation of the layman, who is at stake.
La Santa Muerte:对“可怕女王”的象征和奉献= Santa Muerte:对“可怕女王”的象征和奉献
Santa muerte:对“恐怖女王”的象征和虔诚。本文对圣穆尔特的奉献精神进行了认识论考察。它认为,死亡比任何其他现象都更能理解人类的一切行为。从这个意义上说,对宗教狂热作为一种突发事件的分析,为审视西方当代社会文化行为的基本原理提供了一个有利的视角。如果死亡的想象在所有社会行为中都发挥着重要作用,那么对圣穆尔特的研究,“骇人听闻的女王”(la reine des epouvantables)也可能揭示文化如何普遍体验到精神超越感。符号的怀孕是绝对的;Santa Muerte一手抓着世界,另一手拿着收割者。Santa Muerte的领域是绝对的,但同时又是地下的、神秘的和边缘的。按照西美尔关于隐藏之王的思想,死亡无处不在;因此,研究它是发现所有行为基础的一种方式。死亡是社会生活充满活力的熔炉,是一切事物的悲剧底层,是生命产生的最初依恋点。在这篇文章中,我们将分析墨西哥圣女教堂周围的一系列信仰和仪式。为此,我们对所谓的妮娜·布兰卡(Nina Blanca)进行了一个圣徒传记式的近似,我们用记者、牧师和奉献者的证词建立了这个近似。然后,我们在对死亡的憎恨这一人类学思想下,分析其社会污名的本质。最后,我们致力于所谓的死亡家庭化,同时指出对处于危险之中的外行人的神圣化过程。