“Assalamu ʿAlaykum, Can We Add This Sister?”

Nina ter Laan
{"title":"“Assalamu ʿAlaykum, Can We Add This Sister?”","authors":"Nina ter Laan","doi":"10.1163/18785417-01302006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n This article examines the use of a WhatsApp chat group by Dutch and Belgian Muslim women (born or converted), who are considering or made hijra (religiously inspired migration to a Muslim country) to Morocco. I argue that WhatsApp plays a crucial role in facilitating and narrating these women’s migration by providing a support network and shaping a gendered sense of community and religious belonging. Drawing on theories of religion and gender, migration, and digital media, I conceptualize WhatsApp in the context of hijra to Morocco as a social practice of homemaking that helps alleviate the precarious conditions these women find themselves in. This article also illustrates the complex entanglement of offline and online realities by highlighting how my interlocutors’ interactions in this WhatsApp group foster a trans-local Muslim ‘sisterhood,’ that informs their offline practices and experiences of hijra to Morocco.","PeriodicalId":92716,"journal":{"name":"Religion & gender","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-09-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Religion & gender","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/18785417-01302006","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This article examines the use of a WhatsApp chat group by Dutch and Belgian Muslim women (born or converted), who are considering or made hijra (religiously inspired migration to a Muslim country) to Morocco. I argue that WhatsApp plays a crucial role in facilitating and narrating these women’s migration by providing a support network and shaping a gendered sense of community and religious belonging. Drawing on theories of religion and gender, migration, and digital media, I conceptualize WhatsApp in the context of hijra to Morocco as a social practice of homemaking that helps alleviate the precarious conditions these women find themselves in. This article also illustrates the complex entanglement of offline and online realities by highlighting how my interlocutors’ interactions in this WhatsApp group foster a trans-local Muslim ‘sisterhood,’ that informs their offline practices and experiences of hijra to Morocco.
“AssalamuʿAlaykum,我们可以添加这个姐姐吗?”
这篇文章研究了荷兰和比利时穆斯林女性(出生或皈依)使用WhatsApp聊天群的情况,她们正在考虑或制作hijra(受宗教启发移民到穆斯林国家)到摩洛哥。我认为,WhatsApp通过提供支持网络和塑造性别化的社区感和宗教归属感,在促进和讲述这些女性的移民方面发挥着至关重要的作用。根据宗教和性别、移民和数字媒体的理论,我将摩洛哥hijra背景下的WhatsApp概念化为一种家务劳动的社会实践,有助于缓解这些女性所处的不稳定状况。这篇文章还通过强调我的对话者在这个WhatsApp群组中的互动如何培养跨当地穆斯林的“姐妹情谊”,说明了线下和线上现实的复杂纠缠,这为他们在摩洛哥的线下实践和体验提供了信息。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.70
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信