{"title":"The Blind Eye Within: Jacqueline de Romilly on Seeing and Aging","authors":"M. Parca","doi":"10.5406/ILLICLASSTUD.43.1.0258","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:Jacqueline de Romilly (1913–2010), one of the preeminent figures of classical philology in France during the 20th century, is best known for her books on 5th-century Athenian political and cultural history. She may also be remembered as the second woman (after Marguerite Yourcenar) to have been elected to the Académie française (1988) as one of its \"Immortals.\" Less familiar to her readers are the biographical works she wrote late in life, among them Les roses de la solitude (2006), Les révélations de la mémoire (2009), and Jeanne (2011). These provide a window on her joys and on her regrets at having lived her life as a classicist.In Les roses de la solitude in particular, de Romilly, nearly blind and confined in the study and sitting room of the Paris apartment where she lived most of her adult life, gazes into her past, arrested by the sight of objects which have long figured in her daily life. Her heightened sense of mortality and near blindness focus the recollection of her past, personal and professional, around those objects and prompt reflections on a life both nourished and diminished by an uncompromising commitment to the classics.","PeriodicalId":81501,"journal":{"name":"Illinois classical studies","volume":"43 1","pages":"258 - 271"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-10-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Illinois classical studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5406/ILLICLASSTUD.43.1.0258","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Abstract:Jacqueline de Romilly (1913–2010), one of the preeminent figures of classical philology in France during the 20th century, is best known for her books on 5th-century Athenian political and cultural history. She may also be remembered as the second woman (after Marguerite Yourcenar) to have been elected to the Académie française (1988) as one of its "Immortals." Less familiar to her readers are the biographical works she wrote late in life, among them Les roses de la solitude (2006), Les révélations de la mémoire (2009), and Jeanne (2011). These provide a window on her joys and on her regrets at having lived her life as a classicist.In Les roses de la solitude in particular, de Romilly, nearly blind and confined in the study and sitting room of the Paris apartment where she lived most of her adult life, gazes into her past, arrested by the sight of objects which have long figured in her daily life. Her heightened sense of mortality and near blindness focus the recollection of her past, personal and professional, around those objects and prompt reflections on a life both nourished and diminished by an uncompromising commitment to the classics.
摘要:杰奎琳·德·罗米利(Jacqueline de Romilly, 1913-2010)是20世纪法国古典文字学的杰出人物之一,以其研究5世纪雅典政治和文化史的著作而闻名。她也可能会被人们记住,因为她是继玛格丽特·尤瑟纳尔(Marguerite Yourcenar)之后,第二位被选为法国科学院(1988年)“不朽人物”的女性。她的读者不太熟悉的是她晚年写的传记作品,其中包括《孤独的玫瑰》(2006年)、《)》(2009年)和《珍妮》(2011年)。这些书为我们提供了一扇窗口,让我们了解她作为古典主义者生活的快乐和遗憾。尤其是在《孤独的玫瑰》中,德·罗米利几乎失明,她被禁锢在巴黎公寓的书房和客厅里,她成年后的大部分时间都住在这里,她凝视着自己的过去,被那些长期出现在她日常生活中的物品所吸引。她强烈的死亡感和近乎失明的感觉集中在她过去的回忆上,无论是个人的还是职业的,都围绕着这些物品,并促使她反思对经典的不妥协承诺既充实又削弱的生活。