Une nouvelle forme de renoncement ?

Cristina Figueiredo
{"title":"Une nouvelle forme de renoncement ?","authors":"Cristina Figueiredo","doi":"10.4000/ATELIERS.11419","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Au Japon, les dits hikikomori sont des jeunes qui restent enfermes chez eux, le plus souvent dans leur chambre au domicile parental. Ce retrait dure longtemps, de six mois a plusieurs annees. En comparant des cas observes au Japon, en France, et aussi en pays touareg, l’article interroge cette claustration : peut-elle etre comparee a une forme de renoncement ? Ou est-ce plutot une plainte a l’adresse des proches, une maniere paradoxale d’exprimer, par le corps enferme, l’impossible engagement dans l’espace public ou il ne trouve pas de place ? Comme si, en se mettant hors du monde, tel un initie ou un ermite, la personne cherchait une voie de sortie de la souffrance, en evitant de s’y confronter. La peur d’une forme de defragmentation de soi pourrait expliquer la conduite de ces jeunes. Majoritairement des garcons, qui sont sur le seuil du passage a l’âge adulte, ils eviteraient de soumettre leur corps a la tentation du desir, dans un monde ou la surexposition de soi devient obligee.","PeriodicalId":30529,"journal":{"name":"Ateliers dAnthropologie","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ateliers dAnthropologie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/ATELIERS.11419","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Au Japon, les dits hikikomori sont des jeunes qui restent enfermes chez eux, le plus souvent dans leur chambre au domicile parental. Ce retrait dure longtemps, de six mois a plusieurs annees. En comparant des cas observes au Japon, en France, et aussi en pays touareg, l’article interroge cette claustration : peut-elle etre comparee a une forme de renoncement ? Ou est-ce plutot une plainte a l’adresse des proches, une maniere paradoxale d’exprimer, par le corps enferme, l’impossible engagement dans l’espace public ou il ne trouve pas de place ? Comme si, en se mettant hors du monde, tel un initie ou un ermite, la personne cherchait une voie de sortie de la souffrance, en evitant de s’y confronter. La peur d’une forme de defragmentation de soi pourrait expliquer la conduite de ces jeunes. Majoritairement des garcons, qui sont sur le seuil du passage a l’âge adulte, ils eviteraient de soumettre leur corps a la tentation du desir, dans un monde ou la surexposition de soi devient obligee.
一种新的放弃形式?
在日本,“隐蔽青年”指的是被锁在家里的年轻人,通常是在父母家里的房间里。这种退出需要很长时间,从6个月到几年。通过比较在日本、法国和图阿雷格国家观察到的案例,这篇文章质疑了这种封闭:它能被比作一种放弃吗?或者,这更像是对亲属的抱怨,一种矛盾的方式,通过封闭的身体,在公共空间表达不可能的承诺,或者它找不到空间?就好像一个人把自己置身于这个世界之外,就像一个初学者或隐士,在寻找一条摆脱痛苦的道路,避免面对它。对某种形式的自我分裂的恐惧可以解释这些年轻人的行为。大多数是男孩,他们即将进入成年,他们会避免让自己的身体屈服于欲望的诱惑,在一个过度暴露自己成为强制性的世界。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
2
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信