What’s in a First Name? The Correlation of Personal Identity with Economic Autonomy in Medieval Flanders

IF 0.6 3区 历史学 Q1 HISTORY
Ellen E. Kittell
{"title":"What’s in a First Name? The Correlation of Personal Identity with Economic Autonomy in Medieval Flanders","authors":"Ellen E. Kittell","doi":"10.1353/jowh.2023.a899537","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:A comparison of late-fourteenth-century mortmain payments from Courtrai (a small commercial city) with those from Tielt (a nearby rural community) in the county of Flanders reveals that the bailiff of Courtrai routinely identified women using a personal name, while the bailiff of Tielt slotted them, unnamed, into the relational categories of wife, widow, and daughter. This article argues that the marked difference in identificatory patterns between Courtrai and Tielt indexes—albeit in surprisingly distinct ways—the degree of agency enjoyed by women within each community. Whereas Tielt’s practice of identifying women primarily by their familial affiliation, leaving most of them nameless, likely reflects the embedding of women within the household, with its concomitant diminution in personal autonomy, first-name usage in Courtrai correlates with a degree of relative economic and social agency.","PeriodicalId":45948,"journal":{"name":"Journal of Womens History","volume":"35 1","pages":"11 - 29"},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Womens History","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/jowh.2023.a899537","RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Abstract:A comparison of late-fourteenth-century mortmain payments from Courtrai (a small commercial city) with those from Tielt (a nearby rural community) in the county of Flanders reveals that the bailiff of Courtrai routinely identified women using a personal name, while the bailiff of Tielt slotted them, unnamed, into the relational categories of wife, widow, and daughter. This article argues that the marked difference in identificatory patterns between Courtrai and Tielt indexes—albeit in surprisingly distinct ways—the degree of agency enjoyed by women within each community. Whereas Tielt’s practice of identifying women primarily by their familial affiliation, leaving most of them nameless, likely reflects the embedding of women within the household, with its concomitant diminution in personal autonomy, first-name usage in Courtrai correlates with a degree of relative economic and social agency.
名字里有什么?中世纪佛兰德斯人的身份认同与经济自治的关系
摘要:对14世纪晚期来自Flanders县Courtrai(一个小商业城市)和Tielt(一个附近的农村社区)的按揭付款的比较表明,Courtrai的法警通常使用个人姓名来识别女性,而Tielt的法警则将未命名的女性划分为妻子、寡妇和女儿的关系类别。这篇文章认为,Courtrai和Tielt指数之间的识别模式的显著差异——尽管是以令人惊讶的不同方式——是女性在每个社区中享有的代理程度。蒂尔特的做法主要是通过女性的家庭关系来识别她们,让她们中的大多数人没有名字,这可能反映了女性在家庭中的嵌入,伴随着个人自主权的减少,而在Courtrai中,使用名字与一定程度的相对经济和社会代理相关。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
33
期刊介绍: Journal of Women"s History is the first journal devoted exclusively to the international field of women"s history. It does not attempt to impose one feminist "line" but recognizes the multiple perspectives captured by the term "feminisms." Its guiding principle is a belief that the divide between "women"s history" and "gender history" can be, and is, bridged by work on women that is sensitive to the particular historical constructions of gender that shape and are shaped by women"s experience.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信