Schulische Zweitsprachvermittlung und Zweitspracherwerb während der Covid-19-Pandemie

Q2 Arts and Humanities
Anja Binanzer, Valentina Cristante, Verena Wecker
{"title":"Schulische Zweitsprachvermittlung und Zweitspracherwerb während der Covid-19-Pandemie","authors":"Anja Binanzer, Valentina Cristante, Verena Wecker","doi":"10.1515/zfal-2022-2085","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract During the first months of the Covid-19 pandemic in 2020, German schools were predominantly closed and students were supposed to be taught at home. This also applied to German as a second language classes (GSL). Considering the fact that second language acquisition crucially depends on a high amount of input in direct interaction and that online learning methods were not common in Germany before the pandemic, we assume that school closures had a high impact on second language teaching and learning. In particular, we hypothesize that the shift from classroom to distance learning has significantly affected a) the teaching methods of second language teachers, b) the language skills covered in these classes and c) the growth of students’ competencies in their second language. To verify these assumptions, we conducted an online survey among GSL teachers. The survey consisted of retrospective questions about the amount of lessons taught and teaching methods as well as students’ language development before, during and after the school closures. Data from 166 GSL teachers who stated that they provided distance teaching for their students during school closures shows that during the school closure a) communicatively oriented methods were used significantly less than before and after, b) the teaching of oral skills was considered significantly less compared to the teaching of written skills, c) teachers predominantly evaluated the development of the students’ competencies in most language skills as unchanged or even reduced.","PeriodicalId":53445,"journal":{"name":"Zeitschrift fur Angewandte Linguistik","volume":"2022 1","pages":"145 - 188"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-08-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Zeitschrift fur Angewandte Linguistik","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/zfal-2022-2085","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Abstract During the first months of the Covid-19 pandemic in 2020, German schools were predominantly closed and students were supposed to be taught at home. This also applied to German as a second language classes (GSL). Considering the fact that second language acquisition crucially depends on a high amount of input in direct interaction and that online learning methods were not common in Germany before the pandemic, we assume that school closures had a high impact on second language teaching and learning. In particular, we hypothesize that the shift from classroom to distance learning has significantly affected a) the teaching methods of second language teachers, b) the language skills covered in these classes and c) the growth of students’ competencies in their second language. To verify these assumptions, we conducted an online survey among GSL teachers. The survey consisted of retrospective questions about the amount of lessons taught and teaching methods as well as students’ language development before, during and after the school closures. Data from 166 GSL teachers who stated that they provided distance teaching for their students during school closures shows that during the school closure a) communicatively oriented methods were used significantly less than before and after, b) the teaching of oral skills was considered significantly less compared to the teaching of written skills, c) teachers predominantly evaluated the development of the students’ competencies in most language skills as unchanged or even reduced.
语言传播过程中来学习或习得
在2020年新冠肺炎大流行的头几个月,德国学校主要关闭,学生应该在家里接受教育。这也适用于德语作为第二语言类(GSL)。考虑到第二语言习得在很大程度上依赖于直接互动的大量投入,而在线学习方法在大流行之前在德国并不常见,我们假设学校关闭对第二语言教学和学习产生了很大影响。特别是,我们假设从课堂学习到远程学习的转变显著影响了a)第二语言教师的教学方法,b)这些课程涵盖的语言技能,以及c)学生第二语言能力的增长。为了验证这些假设,我们对GSL教师进行了在线调查。该调查包括关于学校关闭前、期间和之后的课程数量、教学方法以及学生语言发展的回顾性问题。来自166名声称在学校关闭期间为学生提供远程教学的GSL教师的数据表明,在学校关闭期间,a)以交流为导向的方法的使用明显少于之前和之后,b)与书面技能的教学相比,口语技能的教学被认为明显减少,c)教师主要评估学生在大多数语言技能方面的能力发展没有变化,甚至有所减少。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Zeitschrift fur Angewandte Linguistik
Zeitschrift fur Angewandte Linguistik Arts and Humanities-Language and Linguistics
CiteScore
1.00
自引率
0.00%
发文量
18
期刊介绍: The Zeitschrift für Angewandte Linguistik (ZfAL) is the official publication of the Gesellschaft für Angewandte Linguistik (GAL) [Society for Applied Linguistics]. It is one of the most important German journals in this field and appears biannually. ZfAL seeks to represent the entire field of applied linguistics and to give impulses for the academic discourse in all of its subdisciplines (e.g. phonetics and speech science, lexicography, grammar and grammar theory, text linguistics and stylistics, discourse studies, media communication, specialized communication, sociolinguistics, language contact and multilingualism, intercultural communication and multilingual discourses, translation/interpretation studies, language didactics, media didactics and media competence, computer linguistics, among others). The emphasis of applied linguistics is on the transfer of linguistic methods and insights to the professional practice of those whose work concerns language, language use and communication.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信