La mappa e il corpo come veicoli di memoria: una rilettura del Cartografo. Varsavia 1:400.000, di Juan Mayorga

IF 0.1 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY
Enrico Di Pastena
{"title":"La mappa e il corpo come veicoli di memoria: una rilettura del Cartografo. Varsavia 1:400.000, di Juan Mayorga","authors":"Enrico Di Pastena","doi":"10.24193/cechinox.2023.44.24","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\"In The Cartographer, the playwright Juan Mayorga recovers for the present, and in an original and oblique way, some of the events that took place in the Warsaw ghetto in the first half of the 1940s. The piece makes explicit a parallelism between cartographic art and theatrical writing and at the same time translates it into practice through its own architecture. The map and the human body become there means of resistance to the impositions of History and vehicles of a memory that strives to save a part of the past and which allows to look at it with a renewed gaze and as an invisible part of the present.\"","PeriodicalId":40223,"journal":{"name":"Caietele Echinox","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Caietele Echinox","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24193/cechinox.2023.44.24","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

"In The Cartographer, the playwright Juan Mayorga recovers for the present, and in an original and oblique way, some of the events that took place in the Warsaw ghetto in the first half of the 1940s. The piece makes explicit a parallelism between cartographic art and theatrical writing and at the same time translates it into practice through its own architecture. The map and the human body become there means of resistance to the impositions of History and vehicles of a memory that strives to save a part of the past and which allows to look at it with a renewed gaze and as an invisible part of the present."
地图和身体作为记忆工具:地图绘制者的复读。华沙140万,胡安·马约加著
在《制图师》中,剧作家胡安·马约尔加(Juan Mayorga)以一种独创的、倾斜的方式恢复了20世纪40年代上半叶发生在华沙贫民区的一些事件。这部作品明确地将制图艺术与戏剧写作相平行,同时通过自己的建筑将其转化为实践抵抗历史强加的手段和记忆的载体,努力拯救过去的一部分,并允许以新的眼光看待它,将其视为现在的一个无形部分。“
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Caietele Echinox
Caietele Echinox HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY-
自引率
0.00%
发文量
34
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书