Does the Use of Foreign Languages in Different Types of Products Lead to Different Consumer Perception?

IF 1.8 Q3 BUSINESS
D. Yener, M. Tasçioglu
{"title":"Does the Use of Foreign Languages in Different Types of Products Lead to Different Consumer Perception?","authors":"D. Yener, M. Tasçioglu","doi":"10.1080/08961530.2020.1863168","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract The language used in brand names and product labels has various effects on consumer perceptions. A language that is spoken all over the world such as English is one of the most widely spoken and used languages in advertising. Another view regarding the use of foreign languages is that consumers spend more effort mentally because they attract more attention than their language and thus the memorability of the products is higher. Consumers' perception of the language used in brand names and product labels may not be the same for all products. Since the motivation of consumers to buy these products will be different, it can be expected that the effects of the language used will be different. In this study, a scenario-based experiment is utilized by manipulating brand name, product label, and product type. According to the results, there is a significant two-way interaction effect of brand name and product label; consumers' product evaluation and purchase intention are higher for foreign brand names (vs. local) and Turkish–English product labels (vs. just in Turkish). Although not hypothesized, there is also a three-way interaction among brand name, product label, and product type.","PeriodicalId":47051,"journal":{"name":"Journal of International Consumer Marketing","volume":"33 1","pages":"386 - 398"},"PeriodicalIF":1.8000,"publicationDate":"2021-08-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/08961530.2020.1863168","citationCount":"4","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of International Consumer Marketing","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/08961530.2020.1863168","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"BUSINESS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4

Abstract

Abstract The language used in brand names and product labels has various effects on consumer perceptions. A language that is spoken all over the world such as English is one of the most widely spoken and used languages in advertising. Another view regarding the use of foreign languages is that consumers spend more effort mentally because they attract more attention than their language and thus the memorability of the products is higher. Consumers' perception of the language used in brand names and product labels may not be the same for all products. Since the motivation of consumers to buy these products will be different, it can be expected that the effects of the language used will be different. In this study, a scenario-based experiment is utilized by manipulating brand name, product label, and product type. According to the results, there is a significant two-way interaction effect of brand name and product label; consumers' product evaluation and purchase intention are higher for foreign brand names (vs. local) and Turkish–English product labels (vs. just in Turkish). Although not hypothesized, there is also a three-way interaction among brand name, product label, and product type.
在不同类型的产品中使用外语是否会导致不同的消费者感知?
品牌名称和产品标签中使用的语言对消费者的认知有各种影响。一种世界通用的语言,如英语,是广告中使用最广泛的语言之一。另一种关于使用外语的观点是,消费者在心理上花费更多的精力,因为他们比他们的语言更能吸引注意力,因此产品的可记忆性更高。消费者对品牌名称和产品标签中使用的语言的感知可能对所有产品都不一样。由于消费者购买这些产品的动机会有所不同,因此可以预期,所使用的语言效果也会有所不同。在本研究中,通过操纵品牌名称、产品标签和产品类型,利用基于场景的实验。结果表明,品牌名称与产品标签存在显著的双向交互效应;消费者对外国品牌名称(相对于本地)和土耳其-英语产品标签(相对于仅使用土耳其语)的产品评价和购买意愿更高。虽然没有假设,但品牌名称、产品标签和产品类型之间也存在三向交互作用。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
7.60
自引率
6.10%
发文量
29
期刊介绍: The Journal of International Consumer Marketing examines consumer and organizational buyer behavior on a cross-cultural/national and global scale combining up-to-date research with practical applications to help you develop an action plan for successful marketing strategy development. Business professionals, policymakers, and academics share insights and "inside" information on a wide range of cross-cultural marketing issues, including international business customs, negotiating styles, consumer brand loyalty, price sensitivity, purchasing and leasing, consumer satisfaction (and dissatisfaction), and advertising.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信