Le destin contrarié de l’urbanisme de Jean-Claude La Haye

IF 0.5 4区 历史学 Q1 HISTORY
Frédéric Mercure-Jolette
{"title":"Le destin contrarié de l’urbanisme de Jean-Claude La Haye","authors":"Frédéric Mercure-Jolette","doi":"10.3138/uhr-2021-0002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"RÉSUMÉ:Cet article analyse le parcours d’entrepreneur politique de Jean-Claude La Haye et le discours qu’il a mobilisé pour justifier la fondation d’institutions d’urbanisme au Québec dans les années 1960. Prenant à rebours le diagnostic selon lequel La Haye aurait été motivé par une conception technocratique de l’aménagement du territoire, nous montrons que son argumentaire met de l’avant l’insuffisance du savoir technique et la nécessité d’en dépasser les limites dans une mise en commun synthétique opérée par l’urbanisme. Plutôt que de procéder à une simplification technique des problèmes d’aménagement du territoire induits par l’industrialisation et la croissance démographique, La Haye s’appuie sur leur complexité et leur interdépendance afin de justifier la mise en place d’une nouvelle forme d’expertise multidisciplinaire et généraliste qui permettrait d’embrasser une vue surplombante et prévoyante. Après avoir brièvement présenté la formation de Jean-Claude La Haye, nous analysons, d’abord, la manière dont il argumente en faveur de la création de l’Institut d’urbanisme de l’Université de Montréal et de la Corporation des urbanistes du Québec, puis la façon dont il justifie la mise en place d’un modèle institutionnel fortement hiérarchique dans le rapport de la Commission provinciale d’urbanisme. Nous terminons en analysant les déceptions qu’il a vécues. Nous soutenons qu’en concevant l’urbaniste comme un professionnel généraliste et innovateur sans acte réservé, La Haye a facilité la transformation des institutions qu’il a mises en place et a eu, somme toute, assez peu de contrôle sur leur destin.ABSTRACT:This article will analyze Jean-Claude La Haye’s political career and the discourse he mobilized to justify the founding of urban planning institutions in Quebec in the 1960s. Running counter to the assessment that La Haye was motivated by a technocratic approach to land use planning, we demonstrate that his argument puts forward the inadequacy of technical knowledge and the need to go beyond the limits of a global sharing of knowledge carried out by urban planning. Rather than technically simplifying the problems of land use planning brought about by industrialization and population growth, La Haye relies on their complexity and their interdependence to justify implementing a new form of multidisciplinary and general expertise that would make it possible to embrace a 360-degree forward-looking view. After briefly discussing Jean-Claude La Haye’s training, we analyze the way he argued for the creation of the Université de Montréal’s Institut d’urbanisme and the Corporation des urbanistes du Québec, and the way he justified setting up a hierarchical institutional model in the report of the commission provinciale d’urbanisme (provincial planning commission). We conclude by analyzing the disappointments he experienced. We maintain that in conceiving the urbanist as an innovative professional generalist without an exclusive sphere of action, La Haye facilitated the transformation of the institutions that he set up and, in the end, had little control over their fate.","PeriodicalId":42574,"journal":{"name":"URBAN HISTORY REVIEW-REVUE D HISTOIRE URBAINE","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2022-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"URBAN HISTORY REVIEW-REVUE D HISTOIRE URBAINE","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3138/uhr-2021-0002","RegionNum":4,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

RÉSUMÉ:Cet article analyse le parcours d’entrepreneur politique de Jean-Claude La Haye et le discours qu’il a mobilisé pour justifier la fondation d’institutions d’urbanisme au Québec dans les années 1960. Prenant à rebours le diagnostic selon lequel La Haye aurait été motivé par une conception technocratique de l’aménagement du territoire, nous montrons que son argumentaire met de l’avant l’insuffisance du savoir technique et la nécessité d’en dépasser les limites dans une mise en commun synthétique opérée par l’urbanisme. Plutôt que de procéder à une simplification technique des problèmes d’aménagement du territoire induits par l’industrialisation et la croissance démographique, La Haye s’appuie sur leur complexité et leur interdépendance afin de justifier la mise en place d’une nouvelle forme d’expertise multidisciplinaire et généraliste qui permettrait d’embrasser une vue surplombante et prévoyante. Après avoir brièvement présenté la formation de Jean-Claude La Haye, nous analysons, d’abord, la manière dont il argumente en faveur de la création de l’Institut d’urbanisme de l’Université de Montréal et de la Corporation des urbanistes du Québec, puis la façon dont il justifie la mise en place d’un modèle institutionnel fortement hiérarchique dans le rapport de la Commission provinciale d’urbanisme. Nous terminons en analysant les déceptions qu’il a vécues. Nous soutenons qu’en concevant l’urbaniste comme un professionnel généraliste et innovateur sans acte réservé, La Haye a facilité la transformation des institutions qu’il a mises en place et a eu, somme toute, assez peu de contrôle sur leur destin.ABSTRACT:This article will analyze Jean-Claude La Haye’s political career and the discourse he mobilized to justify the founding of urban planning institutions in Quebec in the 1960s. Running counter to the assessment that La Haye was motivated by a technocratic approach to land use planning, we demonstrate that his argument puts forward the inadequacy of technical knowledge and the need to go beyond the limits of a global sharing of knowledge carried out by urban planning. Rather than technically simplifying the problems of land use planning brought about by industrialization and population growth, La Haye relies on their complexity and their interdependence to justify implementing a new form of multidisciplinary and general expertise that would make it possible to embrace a 360-degree forward-looking view. After briefly discussing Jean-Claude La Haye’s training, we analyze the way he argued for the creation of the Université de Montréal’s Institut d’urbanisme and the Corporation des urbanistes du Québec, and the way he justified setting up a hierarchical institutional model in the report of the commission provinciale d’urbanisme (provincial planning commission). We conclude by analyzing the disappointments he experienced. We maintain that in conceiving the urbanist as an innovative professional generalist without an exclusive sphere of action, La Haye facilitated the transformation of the institutions that he set up and, in the end, had little control over their fate.
Jean-Claude La Haye的城市化命运
摘要:本文分析了让-克洛德·拉海耶(Jean-Claude La Haye)的政治企业家生涯,以及他在20世纪60年代动员起来为魁北克城市规划机构的建立辩护的演讲。我们将海牙的诊断与技术官僚的空间规划概念进行对比,我们指出,海牙的论点强调了技术知识的不足,以及在城市规划的综合汇集中克服其限制的必要性。而进行简化技术溢出的空间问题的海牙通过工业化和人口的增长,基于它们的复杂性和相互依赖性,以证明建立一种新型的多学科专家和通才能亲吻一个surplombante和前瞻性的观点。海牙简要介绍后,克洛德·若尔达法官的培训方式,我们分析,首先,他认为有利于建立大学城市研究所蒙特利尔和魁北克Corporation的规划师,然后如何合理分级建立体制模式大大省城市规划委员会的报告中。最后,我们分析了他所经历的失望。我们认为,通过将城市规划者视为一个通才和创新的专业人士,海牙促进了它所建立的机构的转型,总的来说,对它们的命运几乎没有控制权。摘要:本文将分析让-克洛德·拉海的政治生涯,以及他为20世纪60年代魁北克城市规划机构的建立所动员的话语。与认为海牙的动机是土地使用规划的技术官僚方法的评估相反,我们表明,海牙的论点突出了技术知识的不足和需要超越城市规划所带来的全球知识共享的限制。房间technically simplifying the伦敦的土地利用规划,送信about by工业化和人口增长、海牙、标准流程“on their复杂性and their interdependence为落实a new form of multidisciplinary and general知识尽可能that would make it to a拥抱360-degree汇率和view。当briefly le claude Haye’s training, we analyze the way he自豪for the of the Montréal’s大学城市学院创建and the Corporation魁北克省的规划师,and the way he up a随时可能设置(hierarchical institutional model in the report of the省的省级城市规划委员会(planning commission)。我们通过分析我所经历的失望来总结。我们坚持认为,海牙将城市规划师视为一个具有创新精神的专业通才,没有专门的行动领域,从而促进了它所建立的机构的转型,最终对它们的命运几乎没有控制权。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
20
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信