Estranging Objects and Complicating Form: Viktor Shklovsky and the Labour of Perception

IF 0.1 Q4 HISTORY
A. Bulatova
{"title":"Estranging Objects and Complicating Form: Viktor Shklovsky and the Labour of Perception","authors":"A. Bulatova","doi":"10.1163/23751606-01302004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In Viktor Shklovsky’s essay “Art as Device” habitual perception is described as a dangerous practice, which renders one insensitive to the experiences of modernity. Importantly, the subjects’ automatized relationship with the surrounding world disrupts their ability to engage with objects. Rather than being experienced through the senses, the object is recognized through an epistemological (preconceived) framework. As a result, Shklovsky argues, “we do not see things, we merely recognize them by their primary characteristics. The object passes before us, as if it were prepackaged.” By making the usual strange Shklovsky’s technique of estrangement promises a relief from an alienating, consumerist experience of modernity, which “automatizes the object” instead of enabling perception: “in order to return sensation to our limbs, in order to make us feel objects, to make a stone feel stony, man has been given the tool of art.” In this article I trace the development of Shklovsky’s views on literature and the arts as an alternative way of experiencing objects in his writings during and after the Russian Revolution. I will pay particular attention to the relationship between things and words in Shklovsky’s writings produced during his exile in Berlin in 1923. The publication of the Berlin-based magazine Veshch/ Objet /Gegenstand in 1922, shortly before Shklovsky’s arrival, signals a rejection of both recognition and observation as passive consumerist practices. Instead, the manifesto published in the first issue of the magazine invites its readers to create new objects, which here is inseparable from the creation of new social formations. I will argue that Shklovsky’s 1923 writings provide a rethinking of the word “object” in society, literature and the arts. The function of art is not to “express what lies beyond words and images,” in other words, not to point to a referent that exists as a ‘real’ object, but rather to create a world “of independently existing things.”","PeriodicalId":42064,"journal":{"name":"Transcultural Studies","volume":"13 1","pages":"160-176"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2017-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/23751606-01302004","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Transcultural Studies","FirstCategoryId":"95","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/23751606-01302004","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

In Viktor Shklovsky’s essay “Art as Device” habitual perception is described as a dangerous practice, which renders one insensitive to the experiences of modernity. Importantly, the subjects’ automatized relationship with the surrounding world disrupts their ability to engage with objects. Rather than being experienced through the senses, the object is recognized through an epistemological (preconceived) framework. As a result, Shklovsky argues, “we do not see things, we merely recognize them by their primary characteristics. The object passes before us, as if it were prepackaged.” By making the usual strange Shklovsky’s technique of estrangement promises a relief from an alienating, consumerist experience of modernity, which “automatizes the object” instead of enabling perception: “in order to return sensation to our limbs, in order to make us feel objects, to make a stone feel stony, man has been given the tool of art.” In this article I trace the development of Shklovsky’s views on literature and the arts as an alternative way of experiencing objects in his writings during and after the Russian Revolution. I will pay particular attention to the relationship between things and words in Shklovsky’s writings produced during his exile in Berlin in 1923. The publication of the Berlin-based magazine Veshch/ Objet /Gegenstand in 1922, shortly before Shklovsky’s arrival, signals a rejection of both recognition and observation as passive consumerist practices. Instead, the manifesto published in the first issue of the magazine invites its readers to create new objects, which here is inseparable from the creation of new social formations. I will argue that Shklovsky’s 1923 writings provide a rethinking of the word “object” in society, literature and the arts. The function of art is not to “express what lies beyond words and images,” in other words, not to point to a referent that exists as a ‘real’ object, but rather to create a world “of independently existing things.”
客体的异化与形式的复杂化——维克托·什克洛夫斯基与感知劳动
在维克托·什克洛夫斯基的文章《作为装置的艺术》中,习惯性感知被描述为一种危险的实践,使人对现代性的体验不敏感。重要的是,受试者与周围世界的自动化关系破坏了他们与物体接触的能力。物体不是通过感官来体验的,而是通过认识论(先入为主)框架来识别的。因此,什克洛夫斯基认为,“我们看不到事物,我们只是通过它们的主要特征来识别它们。物体在我们面前经过,就好像它是预先包装好的一样,它“使物体自动化”,而不是实现感知:“为了让感觉回到我们的四肢,为了让我们感觉到物体,让石头感觉到石头,人类被赋予了艺术的工具。”革命我将特别关注1923年什克洛夫斯基流亡柏林期间创作的作品中物与词的关系。1922年,在什克洛夫斯基抵达前不久,总部位于柏林的杂志《Veshch/Ojet/Gegenstand》的出版,标志着对被动消费主义实践的认可和观察的拒绝。相反,该杂志第一期发表的宣言邀请读者创造新的对象,这在这里与创造新的社会形态密不可分。我认为,什克洛夫斯基1923年的著作提供了对社会、文学和艺术中“对象”一词的重新思考。艺术的功能不是“表达超越文字和图像的东西”,换句话说,不是指向作为“真实”对象存在的指称,而是创造一个“独立存在的事物”的世界
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
30 weeks
期刊介绍: The Journal of Transcultural Studies is a peer-reviewed, open-access journal committed to promoting the knowledge and research of transculturality in all disciplines. It is published by the Cluster of Excellence “Asia and Europe in a Global Context: The Dynamics of Transculturality” of the Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信