Companions of the Prophet as Anti-Colonial Fighters: The Political Evolution of ʿAlī Tales in Siberia and the Kazakh Steppe

IF 0.7 2区 哲学 0 RELIGION
Allen J. Frank
{"title":"Companions of the Prophet as Anti-Colonial Fighters: The Political Evolution of ʿAlī Tales in Siberia and the Kazakh Steppe","authors":"Allen J. Frank","doi":"10.1163/15700607-61040016","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n Tales about the caliph ʿAlī have circulated as popular entertainment throughout the Islamic world since the medieval era. While their meaning to their audiences has varied, on the frontiers of Islam, including in Siberia and the Kazakh steppe, the battles of ʿAlī and other companions of the Prophet against infidels took on special meaning. Among Kazakh nomads under Russian rule, these tales gained broad popularity in the second half of the nineteenth century as the status of Kazakhs as a Muslim community came under threat from changing Russian policies. It was at this time that Kazakh-language ʿAlī tales were composed and published by Muslim publishers in Russia. One of these was the Qiṣṣa-yi Ṣalṣāl, by the Siberian poet Mäulekey Yumachikov, in which the infidels whom ʿAlī and the other companions battle are clearly identified as being Russians, although placed in the earliest period of Islam. This tale enables us to see the political evolution of such tales, which constitute a response to the cultural and political pressures of Russian colonialism.","PeriodicalId":44510,"journal":{"name":"Welt des Islams","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2021-11-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Welt des Islams","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/15700607-61040016","RegionNum":2,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Tales about the caliph ʿAlī have circulated as popular entertainment throughout the Islamic world since the medieval era. While their meaning to their audiences has varied, on the frontiers of Islam, including in Siberia and the Kazakh steppe, the battles of ʿAlī and other companions of the Prophet against infidels took on special meaning. Among Kazakh nomads under Russian rule, these tales gained broad popularity in the second half of the nineteenth century as the status of Kazakhs as a Muslim community came under threat from changing Russian policies. It was at this time that Kazakh-language ʿAlī tales were composed and published by Muslim publishers in Russia. One of these was the Qiṣṣa-yi Ṣalṣāl, by the Siberian poet Mäulekey Yumachikov, in which the infidels whom ʿAlī and the other companions battle are clearly identified as being Russians, although placed in the earliest period of Islam. This tale enables us to see the political evolution of such tales, which constitute a response to the cultural and political pressures of Russian colonialism.
先知作为反殖民斗士的伙伴:西伯利亚和哈萨克草原上的故事的政治演变
自中世纪以来,关于哈里发的故事就作为大众娱乐在整个伊斯兰世界流传。虽然它们对受众的意义各不相同,但在伊斯兰教的前沿,包括西伯利亚和哈萨克草原,先知的同伴们与异教徒的战斗具有特殊的意义。在俄罗斯统治下的哈萨克游牧民族中,这些故事在19世纪下半叶广为流传,因为哈萨克人作为一个穆斯林社区的地位受到俄罗斯政策变化的威胁。正是在这个时候,哈萨克语的《古兰经》故事由俄罗斯的穆斯林出版商创作和出版。其中之一是西伯利亚诗人Mäulekey Yumachikov的Qiṣṣa-yi Ṣalṣāl,在其中,与al ā al ā和其他同伴战斗的异教徒被清楚地认定为俄罗斯人,尽管被置于伊斯兰教最早的时期。这个故事让我们看到了这些故事的政治演变,这些故事构成了对俄罗斯殖民主义的文化和政治压力的回应。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Welt des Islams
Welt des Islams RELIGION-
CiteScore
0.70
自引率
0.00%
发文量
12
期刊介绍: Die Welt des Islams focuses on the history and culture of the people of Islam from the end of the eighteenth century until present times. Special attention is given to literature from this period. Over the last 40 years, Die Welt des Islams has established itself as a journal unrivalled by any other in its field. Its presence in both the major research libraries of the world and in the private libraries of professors, scholars and students shows this journal to be an easy way of staying on top of your discipline. Boasting a large international circulation, Die Welt des Islams takes care to supply its readers with articles in English, French and German.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信