Early twentieth-century Chinese travellers in Florence

Q2 Arts and Humanities
M. Castorina, V. Pedone
{"title":"Early twentieth-century Chinese travellers in Florence","authors":"M. Castorina, V. Pedone","doi":"10.1080/13645145.2022.2128438","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT This article examines the image of Florence in the travel accounts of Sheng Cheng, Xu Zhimo, Zhu Ziqing and Zou Taofen, four different personalities, with quite different backgrounds and sensibilities, who visited Florence during the 1920s and 1930s. These authors present to their Chinese readers portraits of a thriving city with a vibrant atmosphere that, nonetheless, transcends its present to be crystallised in an exuberant eternal renaissance. The article argues that the authors are inspired by a specific idea of the Italian Renaissance that gained momentum in late nineteenth-century Europe. This idea strongly resonated with the Chinese intellectual elite of the early twentieth century, who found in it an inspiration to face China’s internal political challenges. However, the travel accounts seem to transcend any real political frame in describing the city, while instead fabricating a fantasy of Florence as the embodiment of modernity, beauty and elegance.","PeriodicalId":35037,"journal":{"name":"Studies in Travel Writing","volume":"25 1","pages":"487 - 503"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-10-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studies in Travel Writing","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/13645145.2022.2128438","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

ABSTRACT This article examines the image of Florence in the travel accounts of Sheng Cheng, Xu Zhimo, Zhu Ziqing and Zou Taofen, four different personalities, with quite different backgrounds and sensibilities, who visited Florence during the 1920s and 1930s. These authors present to their Chinese readers portraits of a thriving city with a vibrant atmosphere that, nonetheless, transcends its present to be crystallised in an exuberant eternal renaissance. The article argues that the authors are inspired by a specific idea of the Italian Renaissance that gained momentum in late nineteenth-century Europe. This idea strongly resonated with the Chinese intellectual elite of the early twentieth century, who found in it an inspiration to face China’s internal political challenges. However, the travel accounts seem to transcend any real political frame in describing the city, while instead fabricating a fantasy of Florence as the embodiment of modernity, beauty and elegance.
二十世纪初在佛罗伦萨的中国游客
摘要本文考察了盛成、徐志摩、朱自清和邹韬奋四位不同的人物在20世纪二三十年代访问佛罗伦萨时的旅行记录中的佛罗伦萨形象。这些作者向他们的中国读者展示了一个繁荣的城市,充满活力的氛围,尽管如此,它超越了现在,在一场充满活力的永恒复兴中得到了体现。这篇文章认为,作者的灵感来自于19世纪末欧洲兴起的意大利文艺复兴的一个特定理念。这一观点引起了20世纪初中国知识精英的强烈共鸣,他们从中发现了应对中国内部政治挑战的灵感。然而,在描述这座城市时,这些旅行报道似乎超越了任何真正的政治框架,而将佛罗伦萨想象成现代性、美丽和优雅的化身。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Studies in Travel Writing
Studies in Travel Writing Arts and Humanities-Literature and Literary Theory
CiteScore
0.40
自引率
0.00%
发文量
13
期刊介绍: Founded in 1997 by Tim Youngs, Studies in Travel Writing is an international, refereed journal dedicated to research on travel texts and to scholarly approaches to them. Unrestricted by period or region of study, the journal allows for specific contexts of travel writing to be established and for the application of a range of scholarly and critical approaches. It welcomes contributions from within, between or across academic disciplines; from senior scholars and from those at the start of their careers. It also publishes original interviews with travel writers, special themed issues, and book reviews.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信