‘Si je t’étranglais ?’ De la masculinité blessée au fantasme de féminicide chez Roland Dorgelès

IF 0.3 4区 历史学 Q2 HISTORY
Angélique Ibáñez Aristondo
{"title":"‘Si je t’étranglais ?’ De la masculinité blessée au fantasme de féminicide chez Roland Dorgelès","authors":"Angélique Ibáñez Aristondo","doi":"10.1080/09639489.2022.2095364","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"RÉSUMÉ L’auteur français Roland Dorgelès est surtout connu pour ses écrits de guerre. Pendant la Première Guerre mondiale, l’écrivain combattant entretint une relation amoureuse avec Madeleine Borgeaud, laquelle s’acheva sur une rupture dont il ne se remit jamais. S’ensuivit une obsession pour la fiancée de guerre qui traverse, sur plus de trois décennies, les lettres intimes autant que la création littéraire et autobiographique de l’auteur. Son écriture de la masculinité blessée se caractérise par le recours au chantage affectif, l’assomption de la culpabilité féminine, et l’expression lancinante du sentiment d’un dû dont le paroxysme envisage le féminicide comme rétribution cathartique dont Borgeaud seule trouve la parade. Publiés à la suite de la Seconde Guerre mondiale, les écrits tardifs de Dorgelès font enfin face au problème éthique que pose l’absence de la voix du sujet de son ressentiment. Ils dévoilent aussi l’ampleur de la violence jamais apaisée qui caractérisa cette relation amoureuse ainsi que son souvenir. S’appuyant sur une analyse de détail, cet article contribue à retracer l’histoire des relations de genre au cours de l’entre-deux-guerres français en relevant comment la masculinisation de la souffrance qui a suivi la Première Guerre mondiale a amplifié et normalisé l’agressivité genrée du vétéran de guerre.","PeriodicalId":44362,"journal":{"name":"Modern & Contemporary France","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2022-08-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Modern & Contemporary France","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/09639489.2022.2095364","RegionNum":4,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

RÉSUMÉ L’auteur français Roland Dorgelès est surtout connu pour ses écrits de guerre. Pendant la Première Guerre mondiale, l’écrivain combattant entretint une relation amoureuse avec Madeleine Borgeaud, laquelle s’acheva sur une rupture dont il ne se remit jamais. S’ensuivit une obsession pour la fiancée de guerre qui traverse, sur plus de trois décennies, les lettres intimes autant que la création littéraire et autobiographique de l’auteur. Son écriture de la masculinité blessée se caractérise par le recours au chantage affectif, l’assomption de la culpabilité féminine, et l’expression lancinante du sentiment d’un dû dont le paroxysme envisage le féminicide comme rétribution cathartique dont Borgeaud seule trouve la parade. Publiés à la suite de la Seconde Guerre mondiale, les écrits tardifs de Dorgelès font enfin face au problème éthique que pose l’absence de la voix du sujet de son ressentiment. Ils dévoilent aussi l’ampleur de la violence jamais apaisée qui caractérisa cette relation amoureuse ainsi que son souvenir. S’appuyant sur une analyse de détail, cet article contribue à retracer l’histoire des relations de genre au cours de l’entre-deux-guerres français en relevant comment la masculinisation de la souffrance qui a suivi la Première Guerre mondiale a amplifié et normalisé l’agressivité genrée du vétéran de guerre.
“如果我勒死你?”罗兰dorgeles从受伤的男性气概到杀害女性的幻想
法国作家罗兰dorgeles以他的战争作品而闻名。在第一次世界大战期间,这位战斗作家与玛德琳·博若(Madeleine Borgeaud)有一段恋情,这段恋情以一段他再也没有恢复过来的分手而告终。随后,人们对战争中的fiancee产生了痴迷,在30多年的时间里,这种痴迷在作者的私人信件以及文学和自传创作中都有体现。他对受伤的男子气概的写作的特点是诉诸情感勒索,假定女性的罪恶感,以及一种罪恶感的悸动表达,这种罪恶感的高潮是将杀害女性视为一种宣泄的报复,只有博约找到了这种报复。dorgeles的后期作品是在第二次世界大战后出版的,它最终解决了一个伦理问题,即缺乏表达不满的主体的声音。它们还揭示了暴力的程度,这是这段爱情关系的特征,以及它的记忆。在详细分析的基础上,本文通过观察第一次世界大战后苦难的男性化如何放大和正常化退伍军人的性别侵略,有助于追溯两次世界大战之间法国性别关系的历史。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.60
自引率
33.30%
发文量
68
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信