Les aventures du Sant Calze de Valence : quand la fiction se fait objet de foi et de mémoire

Abstract

L’article porte sur le Santo Caliz ou, en valencien, Sant Calze conserve dans la cathedrale de Valence (Espagne). Selon une legende forgee en Aragon entre le xie et le xive siecle, l’objet, un vase du ier siecle monte en calice au Moyen Âge, est suppose etre la coupe par laquelle Jesus a instaure le rite eucharistique au moment de la Cene. Tout en presentant des similitudes structurelles avec les romans du Graal arthurien, la legende du Sant Calze s’en distingue par ses enjeux : le calice n’est pas un motif litteraire, mais un objet bien materiel, et un objet de foi et de memoire. Il entre dans un discours politique et religieux qui sert une vision christianocentree, monarchiste et, au xxe siecle, national-catholique de l’histoire de l’Espagne. La premiere partie de l’article expose les etapes de la translatio du Sant Calze et montre comment l’objet est repris et investi par l’ideologie franquiste. La seconde partie etudie ses modes de presence, ses usages et ses mises en scene tant dans la cathedrale de Valence que dans les autres lieux ou il est expose, deplace ou reproduit. A travers les deplacements, appropriations, manipulations et recuperations du Sant Calze, il s’agit de reflechir a la maniere dont des discours de memoire se trouvent mis en espace et incarnes ou, ici, reifies.