Chilean History and the Sine Wave

IF 0.5 Q1 HISTORY
Marivic Wyndham, P. Read
{"title":"Chilean History and the Sine Wave","authors":"Marivic Wyndham, P. Read","doi":"10.5130/phrj.v27i0.7259","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Continuing their studies of post-Pinochet memorials in Chile, the authors analyse a recent trend in the interpretation of trauma sites in Santiago which regards the need to resolve the tensions raised by the Pinochet years as more important than dwelling in detail on what was visited upon the victims. We argue that this significant shift from previous interpretations is carried by the younger generation of guides who did not undergo the repression personally. We note these changes with approbation, while noting that the desire not to discuss the worst excesses of the Pinochet regime has led to to a corresponding downplay of the highest points of human experience manifested by the victims themselves. We cite several instances that mark a peak of human experience in Chilean history, and suggest that several might well be used by the site interpreters to further instil a sense of pride among Chilean young people, rather than despair.","PeriodicalId":41934,"journal":{"name":"Public History Review","volume":"27 1","pages":"69-85"},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2020-10-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Public History Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5130/phrj.v27i0.7259","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Continuing their studies of post-Pinochet memorials in Chile, the authors analyse a recent trend in the interpretation of trauma sites in Santiago which regards the need to resolve the tensions raised by the Pinochet years as more important than dwelling in detail on what was visited upon the victims. We argue that this significant shift from previous interpretations is carried by the younger generation of guides who did not undergo the repression personally. We note these changes with approbation, while noting that the desire not to discuss the worst excesses of the Pinochet regime has led to to a corresponding downplay of the highest points of human experience manifested by the victims themselves. We cite several instances that mark a peak of human experience in Chilean history, and suggest that several might well be used by the site interpreters to further instil a sense of pride among Chilean young people, rather than despair.
智利历史与正弦波
继续他们对智利皮诺切特后纪念馆的研究,作者分析了圣地亚哥创伤现场解释的最新趋势,认为解决皮诺切特时代引发的紧张局势的必要性比详细讲述受害者的遭遇更重要。我们认为,与以前的解释相比,这种重大转变是由没有亲身经历镇压的年轻一代导游造成的。我们赞赏地注意到这些变化,同时注意到,不讨论皮诺切特政权最严重的暴行的愿望导致了对受害者自身所表现出的人类经验最高点的相应淡化。我们列举了几个标志着智利历史上人类经验达到顶峰的例子,并建议网站口译员很可能会利用这些例子进一步在智利年轻人中灌输自豪感,而不是绝望感。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
3
审稿时长
52 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信