La importancia y la limitación de la fotografía y el sonido en "Desierto sonoro" de Valeria Luiselli: una convivencia entre archivo y repertorio.

IF 0.1 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY
Olivia Magaña Andaluz
{"title":"La importancia y la limitación de la fotografía y el sonido en \"Desierto sonoro\" de Valeria Luiselli: una convivencia entre archivo y repertorio.","authors":"Olivia Magaña Andaluz","doi":"10.6018/cartaphilus.548601","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"El artículo que aquí se presenta pretende iluminar la novela de Valeria Luiselli, Desierto sonoro, a partir de una perspectiva descolonial. Esta puede ayudarnos a comprender de qué manera se tratan, en la novela, memoria, migración y lenguaje a partir de la confluencia entre distintas disciplinas como la literatura, la acustemología y la fotografía. Intentaremos mostrar, por lo tanto, que es óptimo y posible pensar la novela de Luiselli como un proyecto político basado en la frontera: un espacio de convivencia en el que convergen dos gnoseologías (la occidental y la indígena) con sus respectivas formas de concebir la memoria (una basada en el archivo y otra en el repertorio). Luiselli intenta hacer brotar, así, una nueva manera de concebir la realidad basada en la comunidad, el reconocimiento de la diferencia y la escucha, que sitúa su obra más allá de los límites nacionales o, en otras palabras, que, precisamente, relega su proyecto literario al espacio del desierto.","PeriodicalId":40409,"journal":{"name":"Cartaphilus","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-04-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cartaphilus","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.6018/cartaphilus.548601","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

El artículo que aquí se presenta pretende iluminar la novela de Valeria Luiselli, Desierto sonoro, a partir de una perspectiva descolonial. Esta puede ayudarnos a comprender de qué manera se tratan, en la novela, memoria, migración y lenguaje a partir de la confluencia entre distintas disciplinas como la literatura, la acustemología y la fotografía. Intentaremos mostrar, por lo tanto, que es óptimo y posible pensar la novela de Luiselli como un proyecto político basado en la frontera: un espacio de convivencia en el que convergen dos gnoseologías (la occidental y la indígena) con sus respectivas formas de concebir la memoria (una basada en el archivo y otra en el repertorio). Luiselli intenta hacer brotar, así, una nueva manera de concebir la realidad basada en la comunidad, el reconocimiento de la diferencia y la escucha, que sitúa su obra más allá de los límites nacionales o, en otras palabras, que, precisamente, relega su proyecto literario al espacio del desierto.
瓦莱里亚·路易塞利《声音沙漠》中摄影和声音的重要性和局限性:档案与曲目的共存。
本文旨在从非殖民化的角度阐明瓦莱里亚·路易斯埃利的小说《声音沙漠》。这可以帮助我们了解文学、声学和摄影等不同学科之间的融合如何在小说中处理记忆、移民和语言。因此,我们将试图表明,将路易斯·埃利的小说视为一个基于边界的政治项目是最佳和可能的:一个共存的空间,在这个空间里,两种认知(西方和土著)及其各自的记忆构思方式(一种基于档案,另一种基于曲目)汇合在一起。因此,路易斯埃利试图提出一种新的方式,以社区为基础来看待现实,承认差异并倾听差异,这将他的作品置于国家边界之外,或者换句话说,正是将他的文学项目置于沙漠空间。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Cartaphilus
Cartaphilus HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY-
自引率
0.00%
发文量
28
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信