Claudel — Dante 1921

IF 0.1 4区文学 0 LITERATURE

RLC-REVUE DE LITTERATURE COMPAREE Pub Date : 2021-09-20 DOI:10.3917/rlc.377.0115

Dominique Millet-Gérard

引用次数: 0

Abstract

Cet article etudie l’Ode jubilaire pour le six-centieme anniversaire de la mort de Dante, composee par Claudel sur la suggestion de l’italianiste Henry Cochin et publiee dans le Bulletin du jubile du Comite catholique francais. L’Ode est evoquee a deux reprises dans la Revue de litterature comparee de 1921. Double — comme dans la Vita Nova — d’un texte en prose explicatif, ce long dithyrambe en vers libres, nourri de citations de Dante, est esentiellement constitue d’une double prosopopee, celle de Beatrice suivant celle de Dante, sur les themes de l’exil, de l’amour et de la Joie, ce qui en fait un palimpseste du Soulier de Satin. De fait, l’impact autobiographique de l’Ode apparait manifestement au regard des Lettres a Yse contemporaines, et recemment livrees au public. Celebration et comparaison semblent ici ceder le pas a une discrete substitution.

查看原文本刊更多论文

克劳德尔-但丁1921

本文研究了克劳德尔在意大利作家亨利·科钦（Henry Cochin）的建议下创作的纪念德丹特逝世600周年的禧年颂歌，并发表在《法国天主教委员会禧年公报》上。这首颂歌在1921年的《文学比较》杂志上两次被引用。正如《新生命》（Vita Nova）中的解释性散文文本一样，这首由但丁的引文滋养的长诗是一首双曲，比阿特丽斯（Beatrice）在但丁之后，在流放、爱和欢乐的主题上，基本上构成了一首双曲，使其成为缎鞋的翻版。事实上，颂歌的自传体影响在最近向公众发行的当代艾斯信件中显而易见。庆祝和比较在这里似乎是一个谨慎的替代。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

RLC-REVUE DE LITTERATURE COMPAREE LITERATURE-

CiteScore

0.10

自引率

0.00%

发文量

期刊介绍： La Revue de littérature comparée, de diffusion internationale, publie des articles en français et en anglais. De nombreux périodiques français et étrangers sont dépouillés dans sa « Revue des revues ». Elle propose, ou résume, dans ses articles et ses comptes rendus, des approches historiques ou méthodologiques, propres aux recherches comparatistes, principalement dans le domaine des littératures de langues européennes.