Progetto e diritto perfetto

Ardeth Pub Date : 2019-05-15 DOI:10.17454/ardeth04.10
M. Dugato
{"title":"Progetto e diritto perfetto","authors":"M. Dugato","doi":"10.17454/ardeth04.10","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In hisIl rovescio del diritto, Francesco Galgano, a master of civil law, played with the term “diritto” (law, right), pointing out that it was the only noun whose opposite does not exist. It is not an Italian peculiarity, because Recht, right, droit do not accept opposites as well and it is a serious matter. The law, in fact, as a complex of commands and norms whose disregard is punished, does not allow a “counter-right”. It is ontological substance: if the rules are serious, it is not given an opposite, negative substance. The right “is” in itself, and the rules can be respected or violated but the “non-norm” or the contrary of the norm cannot exist. It is true that law does not have the monopoly of rules (there are also more intimately strong rules, such as ethical and faith-based, and impassable rules, such as those of physics), yet it is true that it is the only one who has the power to make black out of white, unjust out of the just, false out of the true and when it does so, it contains within itself the contradiction and makes it its own. It is the right to be, when it wants, itself and the opposite of itself.","PeriodicalId":34671,"journal":{"name":"Ardeth","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-05-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ardeth","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17454/ardeth04.10","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In hisIl rovescio del diritto, Francesco Galgano, a master of civil law, played with the term “diritto” (law, right), pointing out that it was the only noun whose opposite does not exist. It is not an Italian peculiarity, because Recht, right, droit do not accept opposites as well and it is a serious matter. The law, in fact, as a complex of commands and norms whose disregard is punished, does not allow a “counter-right”. It is ontological substance: if the rules are serious, it is not given an opposite, negative substance. The right “is” in itself, and the rules can be respected or violated but the “non-norm” or the contrary of the norm cannot exist. It is true that law does not have the monopoly of rules (there are also more intimately strong rules, such as ethical and faith-based, and impassable rules, such as those of physics), yet it is true that it is the only one who has the power to make black out of white, unjust out of the just, false out of the true and when it does so, it contains within itself the contradiction and makes it its own. It is the right to be, when it wants, itself and the opposite of itself.
完美的设计和权利
民法大师Francesco Galgano在他的《diritto》一书中使用了“diritto”(法律,右)一词,指出这是唯一一个不存在相反词的名词。这不是意大利的特色,因为雷奇特,对吧,权利也不接受对立,这是一个严重的问题。事实上,法律是命令和规范的综合体,无视命令和规范会受到惩罚,不允许“反权利”。它是本体论的物质:如果规则是严肃的,它就不会被赋予相反的、消极的物质。权利本身是“是”的,规则可以得到尊重或违反,但“非规范”或与规范相反的东西不可能存在。诚然,法律并没有垄断规则(也有更为紧密的强有力的规则,如伦理和信仰规则,以及不可逾越的规则,例如物理学规则),但它确实是唯一有权将黑变白、将不公正变公正、将虚假变真实的人,当它这样做时,它本身就包含着矛盾,并使矛盾成为自己的矛盾。当它想要的时候,它有权成为自己和自己的对立面。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
31 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信