Ideja o osnivanju Univerziteta u Sarajevu početkom 20. stoljeća: austrougarska vlast u Bosni i Hercegovini između kulturne misije i političke realnosti

IF 0.1 Q4 INFORMATION SCIENCE & LIBRARY SCIENCE
Amila Kasumović
{"title":"Ideja o osnivanju Univerziteta u Sarajevu početkom 20. stoljeća: austrougarska vlast u Bosni i Hercegovini između kulturne misije i političke realnosti","authors":"Amila Kasumović","doi":"10.37083/bosn.2020.25.157","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Početkom 20. stoljeća brojne krize potresale su Balkan; a one poput Aneksione (1908–1909) i Balkanskih ratova (1912–1913) snažno su utjecale na gibanja u bosanskohercegovačkom društvu. Suočena s vrlo kompleksnom političkom situacijom na Balkanu; Austro-Ugarska je morala izgraditi strategiju jačanja svog utjecaja na ovom području. U tom smislu; Sarajevo je trebalo odigrati vrlo važnu ulogu. U ovom radu se želi pokazati kako je austrougarska vlast u Bosni i Hercegovini; plasirajući ideju da bi se u Sarajevu mogao osnovati univerzitet; lavirala između davno zacrtane kulturne misije u datom području i političkih mahinacija kojima se trebao anulirati rastući utjecaj Srbije. Reakcija javnosti; kako one u Bosni i Hercegovini; tako i one u Monarhiji; na ideju o osnivanju sarajevskog univerziteta; primorala je njene glavne zagovornike na propitivanje vlastitih političkih rezona.------------------------------------------- The idea of establishing the University of Sarajevo at the beginning of 20th century: Austro-Hungarian authority in Bosnia and Herzegovina between cultural mission and political realityAt the beginning of the 20th century; the Balkans was the epicentre of numerous crises and some of them (the Annexation Crisis 1908–1909 and the Balkan Wars 1912–1913) had a major effect on social activities in Bosnia and Herzegovina. Therefore; faced with a very complex political situation in the Balkans; Austro-Hungary was about to develop a strategy of increasing its own influence in the mentioned area. Consequently; Sarajevo was bound to play an important role in these plans. This paper argues that; by promoting the idea of establishing a university in Sarajevo; the Austro-Hungarian authorities were actually oscillating between their previous plan of conducting a cultural mission in Bosnia and Herzegovina and political machinations aimed at the annihilation of Serbian influence. The public reactions in Bosnia; as well as in the remainder of the Monarchy; forced the solicitors of this idea to re-examine their own political considerations.","PeriodicalId":40324,"journal":{"name":"Bosniaca-Journal of the National and University Library of Bosnia and Herzegovina","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2020-12-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bosniaca-Journal of the National and University Library of Bosnia and Herzegovina","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.37083/bosn.2020.25.157","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"INFORMATION SCIENCE & LIBRARY SCIENCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Početkom 20. stoljeća brojne krize potresale su Balkan; a one poput Aneksione (1908–1909) i Balkanskih ratova (1912–1913) snažno su utjecale na gibanja u bosanskohercegovačkom društvu. Suočena s vrlo kompleksnom političkom situacijom na Balkanu; Austro-Ugarska je morala izgraditi strategiju jačanja svog utjecaja na ovom području. U tom smislu; Sarajevo je trebalo odigrati vrlo važnu ulogu. U ovom radu se želi pokazati kako je austrougarska vlast u Bosni i Hercegovini; plasirajući ideju da bi se u Sarajevu mogao osnovati univerzitet; lavirala između davno zacrtane kulturne misije u datom području i političkih mahinacija kojima se trebao anulirati rastući utjecaj Srbije. Reakcija javnosti; kako one u Bosni i Hercegovini; tako i one u Monarhiji; na ideju o osnivanju sarajevskog univerziteta; primorala je njene glavne zagovornike na propitivanje vlastitih političkih rezona.------------------------------------------- The idea of establishing the University of Sarajevo at the beginning of 20th century: Austro-Hungarian authority in Bosnia and Herzegovina between cultural mission and political realityAt the beginning of the 20th century; the Balkans was the epicentre of numerous crises and some of them (the Annexation Crisis 1908–1909 and the Balkan Wars 1912–1913) had a major effect on social activities in Bosnia and Herzegovina. Therefore; faced with a very complex political situation in the Balkans; Austro-Hungary was about to develop a strategy of increasing its own influence in the mentioned area. Consequently; Sarajevo was bound to play an important role in these plans. This paper argues that; by promoting the idea of establishing a university in Sarajevo; the Austro-Hungarian authorities were actually oscillating between their previous plan of conducting a cultural mission in Bosnia and Herzegovina and political machinations aimed at the annihilation of Serbian influence. The public reactions in Bosnia; as well as in the remainder of the Monarchy; forced the solicitors of this idea to re-examine their own political considerations.
20世纪初建立萨拉热窝大学的构想几个世纪以来:奥地利政府在波斯尼亚和黑塞哥维那的文化使命和政治现实之间
Početkom 20。几个世纪以来,巴尔干半岛动摇了许多危机;像安西翁(1908–1909)和巴尔干战争(1912–1913)这样的事件对波斯尼亚和黑塞哥维那社会的溺水产生了强烈影响。面对巴尔干地区非常复杂的政治局势;奥匈帝国必须制定一项战略,以加强其在这一领域的影响力。从这个意义上说;萨拉热窝应该发挥非常重要的作用。在这项工作中,表明奥地利政府在波斯尼亚和黑塞哥维那;提出在萨拉热窝创建一所大学的想法;在很久以前,数据领域的文化使命和消除塞尔维亚日益增长的影响的政治野心之间的挥霍。Reakcija javnosti;在波斯尼亚和黑塞哥维那;以及那些君主政体的人;关于建立萨拉热窝大学的想法;她迫使她的主要谈判代表质疑他们自己的政治决议-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------●20世纪初建立萨拉热窝大学的想法:20世纪初,奥匈人在波斯尼亚和黑塞哥维那的权威介于文化使命和政治现实之间;巴尔干半岛是众多危机的中心,其中一些危机(1908–1909年的吞并危机和1912–1913年的巴尔干战争)对波斯尼亚和黑塞哥维那的社会活动产生了重大影响。因此面临着巴尔干地区非常复杂的政治局势;奥匈帝国即将制定一项战略,以增加其在上述地区的影响力。因此萨拉热窝必然在这些计划中发挥重要作用。本文认为:;宣传在萨拉热窝建立一所大学的想法;奥匈当局实际上在其先前在波斯尼亚和黑塞哥维那执行文化使命的计划和旨在消灭塞尔维亚影响力的政治阴谋之间摇摆不定。波斯尼亚的公众反应;以及君主政体的剩余部分;迫使这一想法的律师们重新审视自己的政治考量。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
50.00%
发文量
13
审稿时长
5 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信