»Erez Israel from the Air 1937–38«

IF 0.1 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY
I. Sonder
{"title":"»Erez Israel from the Air 1937–38«","authors":"I. Sonder","doi":"10.1515/asch-2021-0012","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract In September 1938, German-Jewish merchant, publisher and patron Salman Schocken, who emigrated to Palestine in 1934, presented an album of 40 aerial photographs of the Land of Israel as a sign of gratitude to the well-wishers on his 60th birthday the previous year. The pictures were taken by Hungarian-Jewish photographer Zoltan Kluger, who had worked in Berlin since the 1920s and became the »chief photographer« of Keren Hayesod and the Jewish National Fund after his immigration at the end of 1933. There is only little information about their collaboration on this extraordinary project and the album of which a copy has been preserved in the Archives of the National Library of Israel. »Erez Israel from the Air 1937–38«, as the album is also known, with Klugerʼs stunning aerial shots, shows a unique view of historical and biblical landscapes, the Judean Desert and the Jordan Valley, but first and foremost they are a visual record of the architectural history of the Yishuv: starting with the settlements of the First Aliya, the founding of Kibbutzim and Moshavim, the urban development of Jerusalem, Tel Aviv and Haifa, up to the Stockade and Tower settlements since the outbreak of the Arab revolt in 1936. They are presented in the following article. Readers are invited to view the whole album and the photographs at a higher resolution online here: https://rosetta.nli.org.il/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE38046962.","PeriodicalId":40863,"journal":{"name":"Aschkenas-Zeitschrift fuer Geschichte und Kultur der Juden","volume":"31 1","pages":"397 - 439"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Aschkenas-Zeitschrift fuer Geschichte und Kultur der Juden","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/asch-2021-0012","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Abstract In September 1938, German-Jewish merchant, publisher and patron Salman Schocken, who emigrated to Palestine in 1934, presented an album of 40 aerial photographs of the Land of Israel as a sign of gratitude to the well-wishers on his 60th birthday the previous year. The pictures were taken by Hungarian-Jewish photographer Zoltan Kluger, who had worked in Berlin since the 1920s and became the »chief photographer« of Keren Hayesod and the Jewish National Fund after his immigration at the end of 1933. There is only little information about their collaboration on this extraordinary project and the album of which a copy has been preserved in the Archives of the National Library of Israel. »Erez Israel from the Air 1937–38«, as the album is also known, with Klugerʼs stunning aerial shots, shows a unique view of historical and biblical landscapes, the Judean Desert and the Jordan Valley, but first and foremost they are a visual record of the architectural history of the Yishuv: starting with the settlements of the First Aliya, the founding of Kibbutzim and Moshavim, the urban development of Jerusalem, Tel Aviv and Haifa, up to the Stockade and Tower settlements since the outbreak of the Arab revolt in 1936. They are presented in the following article. Readers are invited to view the whole album and the photographs at a higher resolution online here: https://rosetta.nli.org.il/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE38046962.
»埃雷兹以色列从空中1937–38«
摘要1938年9月,1934年移民巴勒斯坦的德国犹太商人、出版商和赞助人萨尔曼·舍肯在前一年60岁生日时赠送了一本收录了40张以色列土地航拍照片的相册,以示对祝福者的感谢。这些照片由匈牙利犹太摄影师Zoltan Kluger拍摄,他自20世纪20年代以来一直在柏林工作,1933年底移民后成为Keren Hayesod和犹太国家基金会的“首席摄影师”。关于他们在这个非凡项目上的合作,只有很少的信息,以色列国家图书馆档案馆保存了这本相册的副本。»这张专辑也被称为《1937–38年的以色列》,克鲁格令人惊叹的航拍镜头展示了历史和圣经景观、犹太沙漠和约旦河谷的独特景观,但最重要的是,它们是对伊舒夫建筑历史的视觉记录:从第一阿利亚人的定居点开始,Kibbutzim和Moshavim的建立,自1936年阿拉伯起义爆发以来,耶路撒冷、特拉维夫和海法的城市发展,一直到Stockade和Tower定居点。它们将在下面的文章中介绍。读者可以在这里以更高的分辨率在线查看整本相册和照片:https://rosetta.nli.org.il/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE38046962.
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
9
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信