A elaboração de um dicionário terminológico histórico com recursos digitais

Abstract

O presente artigo visa descrever a elaboração de um projeto em Humanidades Digitais intitulado Dicionário Histórico de Termos da Biologia. Foi elaborada uma versão “piloto”, contando com 50 (cinquenta) termos, extraídos da obra Diccionario dos Termos Technicos de Historia Natural, de Domingos Vandelli, publicada em 1788. Após selecionados os termos, foram elaboradas as definições e os textos das informações histórico-etimológicas para cada verbete. Em seguida, construiu-se uma estrutura computacional que permite a consulta online e a atualização de maneira eficaz. Por fim, são apresentadas as perspectivas futuras de ampliação e contínua atualização da obra. São também disponibilizados os endereços eletrônicos para acesso ao dicionário, ao código-fonte e aos dados.