Construction of difference and homogeneity: Teacher narratives about diversity in the Luxembourgish school system

IF 0.8 Q3 LINGUISTICS
J. Wagner, Adelheid Hu
{"title":"Construction of difference and homogeneity: Teacher narratives about diversity in the Luxembourgish school system","authors":"J. Wagner, Adelheid Hu","doi":"10.1515/eujal-2019-0047","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract The school environment of the 21st century is shaped by rapidly changing social and societal conditions that teachers need to adapt to, increasing linguistic, cultural and ethnic diversity among other things. The development of attitudes to cope with these constant societal transformations is one of the main challenges of teacher professionalization today. In this chapter, we concentrate on the self-positioning and argumentation patterns of two Luxembourgish primary school teachers. We focus on the question how these teachers construct differences and homogeneity, what kind of categories and norms they rely on (e.g. performance, sociocultural background, and language) and in how far mechanisms of in- and exclusion become visible. With its trilingual tradition and school system (mainly Luxembourgish, French and German), and at the same time a highly diverse society with more than 170 nationalities, Luxembourg represents a particularly interesting case. As the recent PISA studies have repeatedly shown, the Luxembourgish school system (including its traditional trilingualism and strong orientation on language education) produces a high degree of inequality, and represents an important challenge especially for children of migration. With our study, which is based on in-depth interviews and which adopts an analytical approach combining elements of content and discourse analysis, we found a tendency towards a backward oriented idealized orientation of the past and a high degree of insecurity. We also show which ambivalences the teachers are confronted with and their efforts to deal with these ambivalences. We hope to contribute to a deeper understanding of how teachers position themselves vis a vis the existing diversity in schools, and which discourse and argumentation patterns they rely on. We see this study as part of research on teacher professionalization that will be useful for reflexive pre- and in-service teacher training.","PeriodicalId":43181,"journal":{"name":"European Journal of Applied Linguistics","volume":"8 1","pages":"23 - 48"},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2020-01-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/eujal-2019-0047","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"European Journal of Applied Linguistics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/eujal-2019-0047","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

Abstract The school environment of the 21st century is shaped by rapidly changing social and societal conditions that teachers need to adapt to, increasing linguistic, cultural and ethnic diversity among other things. The development of attitudes to cope with these constant societal transformations is one of the main challenges of teacher professionalization today. In this chapter, we concentrate on the self-positioning and argumentation patterns of two Luxembourgish primary school teachers. We focus on the question how these teachers construct differences and homogeneity, what kind of categories and norms they rely on (e.g. performance, sociocultural background, and language) and in how far mechanisms of in- and exclusion become visible. With its trilingual tradition and school system (mainly Luxembourgish, French and German), and at the same time a highly diverse society with more than 170 nationalities, Luxembourg represents a particularly interesting case. As the recent PISA studies have repeatedly shown, the Luxembourgish school system (including its traditional trilingualism and strong orientation on language education) produces a high degree of inequality, and represents an important challenge especially for children of migration. With our study, which is based on in-depth interviews and which adopts an analytical approach combining elements of content and discourse analysis, we found a tendency towards a backward oriented idealized orientation of the past and a high degree of insecurity. We also show which ambivalences the teachers are confronted with and their efforts to deal with these ambivalences. We hope to contribute to a deeper understanding of how teachers position themselves vis a vis the existing diversity in schools, and which discourse and argumentation patterns they rely on. We see this study as part of research on teacher professionalization that will be useful for reflexive pre- and in-service teacher training.
差异与同质性的建构:卢森堡学校系统中教师关于多样性的叙述
21世纪的学校环境是由快速变化的社会和社会条件塑造的,教师需要适应,语言、文化和种族等方面的多样性增加。应对这些不断变化的社会变化的态度的发展是当今教师专业化的主要挑战之一。在这一章中,我们主要关注两位卢森堡小学教师的自我定位和论证模式。我们关注的问题是,这些教师如何构建差异和同质性,他们依赖什么样的类别和规范(例如,表现、社会文化背景和语言),以及在多大程度上可以看到融入和排斥机制。卢森堡有三种语言的传统和学校系统(主要是卢森堡语、法语和德语),同时是一个拥有170多个民族的高度多样化的社会,这是一个特别有趣的例子。正如最近的PISA研究一再表明的那样,卢森堡的学校系统(包括其传统的三语制和对语言教育的强烈倾向)产生了高度的不平等,特别是对移民儿童来说,这是一个重要的挑战。我们的研究以深度访谈为基础,采用内容分析和话语分析相结合的分析方法,我们发现了一种对过去的向后导向的理想化倾向和高度的不安全感。我们还展示了教师面临的矛盾心理以及他们为解决这些矛盾心理所做的努力。我们希望有助于更深入地了解教师如何在学校现有的多样性中定位自己,以及他们所依赖的话语和论证模式。我们认为这项研究是教师专业化研究的一部分,将有助于反身性职前和在职教师培训。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
2.00
自引率
0.00%
发文量
24
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信