El libro de los desplazamientos: manifestaciones de heterogeneidad narrativa en Desierto sonoro de Valeria Luiselli

IF 0.1 0 LITERATURE, ROMANCE
Marco Polo Taboada Hernández
{"title":"El libro de los desplazamientos: manifestaciones de heterogeneidad narrativa en Desierto sonoro de Valeria Luiselli","authors":"Marco Polo Taboada Hernández","doi":"10.19130/iifl.litmex.2022.33.2.7731x07","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Based on the contributions of Peruvian theorist and critic Anto­nio Cornejo Polar on narrative heterogeneity, this paper proposes an inter­pretation of Valeria Luiselli’s most recent novel, Desierto sonoro (2019). In this text I postulate that, without undermining the explicit sources which the novel alludes to and recovers, it is possible to link it to a deeply rooted narrative tradition in Latin America: that which represents sociocultural otherness. The tensions between the referent (the Chiricahua tribes of the 19th century and the children who cross the border into the United States in the 21st century) and the narrative perspectives that present the events involve different displacements (of characters, knowledge, diegetic levels, and narrative points of view) oriented to the representation of a harmonious encounter between two opposing sociocultural groups.","PeriodicalId":41450,"journal":{"name":"Literatura Mexicana","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-06-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Literatura Mexicana","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.19130/iifl.litmex.2022.33.2.7731x07","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Based on the contributions of Peruvian theorist and critic Anto­nio Cornejo Polar on narrative heterogeneity, this paper proposes an inter­pretation of Valeria Luiselli’s most recent novel, Desierto sonoro (2019). In this text I postulate that, without undermining the explicit sources which the novel alludes to and recovers, it is possible to link it to a deeply rooted narrative tradition in Latin America: that which represents sociocultural otherness. The tensions between the referent (the Chiricahua tribes of the 19th century and the children who cross the border into the United States in the 21st century) and the narrative perspectives that present the events involve different displacements (of characters, knowledge, diegetic levels, and narrative points of view) oriented to the representation of a harmonious encounter between two opposing sociocultural groups.
位移之书:瓦莱里亚·路易斯埃利《声音沙漠》叙事异质性的表现
基于秘鲁理论家和评论家Anto­nio Cornejo Polar对叙事异质性的贡献,本文对Valeria Luiselli的最新小说《Desierto sonoro》(2019)进行了解读。在本文中,我假设,在不破坏小说所暗示和恢复的明确来源的情况下,有可能将其与拉丁美洲根深蒂固的叙事传统联系起来:即代表社会文化差异的叙事传统。指称对象(19世纪的Chiricahua部落和21世纪越境进入美国的儿童)与呈现事件的叙事视角之间的紧张关系涉及不同的位移(人物、知识、叙事水平和叙事观点),旨在表现两个对立的人之间的和谐相遇社会文化团体。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Literatura Mexicana
Literatura Mexicana LITERATURE, ROMANCE-
自引率
0.00%
发文量
26
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信