La consciencia de la voz adulta en el cómic: transiciones estéticas y miradas políticas

Q4 Arts and Humanities
Ana Merino
{"title":"La consciencia de la voz adulta en el cómic: transiciones estéticas y miradas políticas","authors":"Ana Merino","doi":"10.1080/24741604.2020.1825135","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Los jóvenes autores españoles que vivieron la Transición, fueron conscientes de la fuerza que tenía su mirada creativa y de que estaban en un período de transformación y cambio del género. Este ensayo recorrerá los trabajos y vivencias de autores como Max, Gallardo y Nazario que presenciaron la Transición con una mirada consciente de lo que significaba el nuevo espacio de libertad que estrenaban. Por un lado, digerían la fuerza de las estéticas internacionales que se filtraban y ya daban paso a posicionamientos adultos contraculturales. A ellos les tocó aprender a modular sus propias voces adultas y reconocer la realidad circundante de un nuevo país en formación. Los discursos políticos impregnaron un presente que ellos articularon con nuevas propuestas narrativas donde el cómic generó algunos de los diálogos más interesantes y subversivos de la historia de la cultura contemporánea española. Gracias al cómic y su capacidad para entender lo que significó la Transición, se abordaron desde mediados de los setenta y comienzos de los ochenta temas claves como la memoria, la identidad sexual, el ecologismo, o la libertad de expresión. De pronto un espacio cultural que se asumía como infantil, ofrecía y sumaba nuevas pautas vitales que redefinían la España futura.","PeriodicalId":37212,"journal":{"name":"Bulletin of Spanish Visual Studies","volume":"4 1","pages":"239 - 257"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-07-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/24741604.2020.1825135","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bulletin of Spanish Visual Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/24741604.2020.1825135","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Abstract Los jóvenes autores españoles que vivieron la Transición, fueron conscientes de la fuerza que tenía su mirada creativa y de que estaban en un período de transformación y cambio del género. Este ensayo recorrerá los trabajos y vivencias de autores como Max, Gallardo y Nazario que presenciaron la Transición con una mirada consciente de lo que significaba el nuevo espacio de libertad que estrenaban. Por un lado, digerían la fuerza de las estéticas internacionales que se filtraban y ya daban paso a posicionamientos adultos contraculturales. A ellos les tocó aprender a modular sus propias voces adultas y reconocer la realidad circundante de un nuevo país en formación. Los discursos políticos impregnaron un presente que ellos articularon con nuevas propuestas narrativas donde el cómic generó algunos de los diálogos más interesantes y subversivos de la historia de la cultura contemporánea española. Gracias al cómic y su capacidad para entender lo que significó la Transición, se abordaron desde mediados de los setenta y comienzos de los ochenta temas claves como la memoria, la identidad sexual, el ecologismo, o la libertad de expresión. De pronto un espacio cultural que se asumía como infantil, ofrecía y sumaba nuevas pautas vitales que redefinían la España futura.
漫画中成人声音的意识:审美转变与政治观点
摘要经历了转型的年轻西班牙作家意识到他们创造性目光的力量,他们正处于性别转型和变化的时期。这篇文章将回顾马克斯、加拉多和纳扎里奥等作家的作品和经历,他们以一种有意识的眼光见证了这一转变,他们意识到新的自由空间的意义。一方面,他们会消化国际美学的力量,这些美学已经渗透并被反文化的成人立场所取代。他们必须学会调整自己的成年声音,并认识到一个正在形成的新国家的周围现实。政治演讲渗透到一份礼物中,他们用新的叙事建议阐明了这本漫画,在那里产生了西班牙当代文化史上一些最有趣和最具颠覆性的对话。由于漫画及其理解过渡意味着什么的能力,自1970年代中期和1980年代初以来,记忆、性身份、环保主义或言论自由等关键问题得到了解决。突然间,一个被认为是儿童的文化空间提供并增加了新的重要模式,重新定义了未来的西班牙。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Bulletin of Spanish Visual Studies
Bulletin of Spanish Visual Studies Arts and Humanities-Visual Arts and Performing Arts
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
15
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信