Cuestiones de procedimiento en los casos Costa Rica c. Nicaragua y Nicaragua c. Costa Rica ante la Corte Internacional de Justicia

Abstract

En el presente articulo, se examinan diversas cuestiones del procedimiento que se sigue en los litigios contenciosos que se ventilan ante la Corte Internacional de Justicia, a la luz de varios pronunciamientos de la Corte contenidos en la sentencia del 16 de diciembre de 2015, en dos procesos acumulados entre Costa Rica y Nicaragua, a saber, el caso “Ciertas actividades adelantadas por Nicaragua en la region fronteriza”, elevado por Costa Rica, y el caso “Construccion de una carretera en Costa Rica a lo largo del rio San Juan”, elevado por Nicaragua. En esta sentencia, la Corte incluyo importantes decisiones en relacion con aspectos procesales de caracter tecnico, como la acumulacion de procedimientos, las demandas reconvencionales, las medidas provisionales de proteccion, las medidas de reparacion, el manejo de la evidencia y las costas judiciales. En varios casos, esta decision introduce considerables innovaciones respecto de la jurisprudencia previa de la CIJ sobre temas procesales