{"title":"Introducing Countess Constance Markievicz née Gore-Booth: Aristocrat and Republican, Socialist and Artist, Feminist and Free Spirit","authors":"Carla de Petris","doi":"10.13128/SIJIS-2239-3978-23386","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"To celebrate the centenary of the 1916 Easter Rising, Constance Markievicz. Lettere dal carcere. L’Irlanda verso la libertà was published in Italy, edited by Loredana Salis who also wrote the preliminary essay, the introductions to the various sections and provided chronological references and footnotes; the translation is by Lucia Angelica Salaris, while an afterword focusing on the proto-feminist ideas of the writer of the letters was added by Cristina Nadotti. Linda Hogan, in her essay “Occupying a Precarious Position: Women in Culture and Church in Ireland”, has rightly remarked:","PeriodicalId":40876,"journal":{"name":"Studi irlandesi-A Journal of Irish Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2018-06-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studi irlandesi-A Journal of Irish Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.13128/SIJIS-2239-3978-23386","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"AREA STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
To celebrate the centenary of the 1916 Easter Rising, Constance Markievicz. Lettere dal carcere. L’Irlanda verso la libertà was published in Italy, edited by Loredana Salis who also wrote the preliminary essay, the introductions to the various sections and provided chronological references and footnotes; the translation is by Lucia Angelica Salaris, while an afterword focusing on the proto-feminist ideas of the writer of the letters was added by Cristina Nadotti. Linda Hogan, in her essay “Occupying a Precarious Position: Women in Culture and Church in Ireland”, has rightly remarked:
为了庆祝1916年复活节起义一百周年,康斯坦斯·马基维茨。来信问候。L 'Irlanda verso la libert在意大利出版,由Loredana Salis编辑她还写了初步文章,各部分的介绍并提供了按时间顺序排列的参考资料和脚注;翻译由Lucia Angelica Salaris完成,而后记则由Cristina Nadotti添加,重点关注信件作者的原始女权主义思想。琳达·霍根(Linda Hogan)在她的文章《占据不稳定的地位:爱尔兰文化和教会中的女性》中正确地指出: