{"title":"Oracy and Ideology in Contemporary Gaelic: Conceptions of Fluency and its Perceived Decline Subsequent to Immersion Schooling","authors":"Stuart S. Dunmore","doi":"10.16922/jcl.23.3","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Notwithstanding the considerable extent of intergenerational disruption within contemporary Gaelic communities in Scotland, the development of national language policy has tended to focus on Gaelic-medium, immersion education (GME) as a means of revitalising the language. Gaelic education\n is prioritised alongside increasing language use and promoting a positive image of the language in the most recent iteration of the National Gaelic Language Plan (2018–23) as was the case in the two previous Plans (Bòrd na Gàidhlig 2007, 2012). Yet fine-grained and\n mixed methodological research conducted by the author found extensive evidence that Gaelic tends not to be used to a substantial degree by former GME students, years after their formal schooling is completed. In this article I focus on previously unpublished qualitative data which illustrate\n understandings of oracy and fluency among interview participants (N=46) and their perceptions of language attrition since attending immersion education in childhood. As the analysis of interview material shows, such demonstrable attrition of Gaelic oracy years after immersion provides clear\n challenges to current language planning priorities in Scotland.","PeriodicalId":35107,"journal":{"name":"Journal of Celtic Linguistics","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Celtic Linguistics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.16922/jcl.23.3","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Notwithstanding the considerable extent of intergenerational disruption within contemporary Gaelic communities in Scotland, the development of national language policy has tended to focus on Gaelic-medium, immersion education (GME) as a means of revitalising the language. Gaelic education
is prioritised alongside increasing language use and promoting a positive image of the language in the most recent iteration of the National Gaelic Language Plan (2018–23) as was the case in the two previous Plans (Bòrd na Gàidhlig 2007, 2012). Yet fine-grained and
mixed methodological research conducted by the author found extensive evidence that Gaelic tends not to be used to a substantial degree by former GME students, years after their formal schooling is completed. In this article I focus on previously unpublished qualitative data which illustrate
understandings of oracy and fluency among interview participants (N=46) and their perceptions of language attrition since attending immersion education in childhood. As the analysis of interview material shows, such demonstrable attrition of Gaelic oracy years after immersion provides clear
challenges to current language planning priorities in Scotland.
尽管当代苏格兰盖尔语社区的代际分裂程度相当大,但国家语言政策的发展往往侧重于盖尔语媒介,沉浸式教育(GME)作为振兴盖尔语的一种手段。在最新的《国家盖尔语计划》(2018-23年)中,与前两个计划(Bòrd na Gàidhlig 2007年、2012年)一样,盖尔语教育与增加语言使用和促进盖尔语的积极形象一起被列为优先事项。然而,作者进行的细粒度和混合方法研究发现,大量证据表明,在完成正规教育多年后,前GME学生往往不会在很大程度上使用盖尔语。在本文中,我将重点放在以前未发表的定性数据上,这些数据说明了访谈参与者(N=46)对流利性和流利性的理解,以及他们自童年接受浸入式教育以来对语言损耗的看法。正如对访谈材料的分析所显示的那样,这种浸入式学习多年后盖尔语的明显损耗,对苏格兰目前的语言规划重点提出了明显的挑战。
期刊介绍:
The Journal of Celtic Linguistics publishes articles and reviews on all aspects of the linguistics of the Celtic languages, modern, medieval and ancient, with particular emphasis on synchronic studies, while not excluding diachronic and comparative-historical work. Papers are invited in English on all fields/‘levels’ of analysis; phonology, morphology, syntax, semantics; formal or functional, cross-language typological or language-internal, dialectological or sociolinguistic, any theoretical paradigm.