Tort Policy in a Plural Context: Pathways Towards Objective Liability in UAE Tort Law

Q3 Social Sciences
Iyad Mohammad Jadalhaq
{"title":"Tort Policy in a Plural Context: Pathways Towards Objective Liability in UAE Tort Law","authors":"Iyad Mohammad Jadalhaq","doi":"10.1515/ILS-2019-0001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\nThis article approaches tort policy contextually, as an argument around actually available alternatives within a historically-specific legal tradition, like that of the United Arab Emirates (UAE), which combines French civil law influence with roots in Islamic law. The article examines alternative tunings of the requirements of tort liability, in view of cases where a technically sophisticated investigation is required to ascertain what precautions the tortfeasor might have taken to prevent injury. For this purpose, it takes as its point of departure a careful assessment of the availability of the “extraneous cause” exception in UAE law, which allows defendants to avoid liability by demonstrating the occurrence of a causal factor outside their sphere of control. To understand when this exception ought to be available, the paper engages in critical dialogue with French doctrines on tort liability, distinguishing a fault-based “subjective approach” from an “objective approach” (strict liability). These doctrines also speak to Arab jurisdictions that have adopted a civil code (like the UAE), modelled after the French one. The article therefore proceeds to situate the tort regime in the UAE Civil Code with respect to those French doctrines. With respect to these, the UAE Civil Code takes an intermediate position drawn from Islamic law. However, additional provisions, e.g. on liability for nuclear installations or for machinery of which a person is in charge, demonstrate a timid reception of the objective approach. The article proposes a reform of UAE tort liability on the basis of the objective approach, which is robust even in complex cases, where an investigation around causation would risk being inconclusive. Finally, the paper considers the additional possibility of arguing for a voluntary assumption of liability on the part of the tortfeasor, as yet another way of orienting tort liability in the UAE towards an objective approach.","PeriodicalId":34921,"journal":{"name":"Issues in Legal Scholarship","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-08-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/ILS-2019-0001","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Issues in Legal Scholarship","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/ILS-2019-0001","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

This article approaches tort policy contextually, as an argument around actually available alternatives within a historically-specific legal tradition, like that of the United Arab Emirates (UAE), which combines French civil law influence with roots in Islamic law. The article examines alternative tunings of the requirements of tort liability, in view of cases where a technically sophisticated investigation is required to ascertain what precautions the tortfeasor might have taken to prevent injury. For this purpose, it takes as its point of departure a careful assessment of the availability of the “extraneous cause” exception in UAE law, which allows defendants to avoid liability by demonstrating the occurrence of a causal factor outside their sphere of control. To understand when this exception ought to be available, the paper engages in critical dialogue with French doctrines on tort liability, distinguishing a fault-based “subjective approach” from an “objective approach” (strict liability). These doctrines also speak to Arab jurisdictions that have adopted a civil code (like the UAE), modelled after the French one. The article therefore proceeds to situate the tort regime in the UAE Civil Code with respect to those French doctrines. With respect to these, the UAE Civil Code takes an intermediate position drawn from Islamic law. However, additional provisions, e.g. on liability for nuclear installations or for machinery of which a person is in charge, demonstrate a timid reception of the objective approach. The article proposes a reform of UAE tort liability on the basis of the objective approach, which is robust even in complex cases, where an investigation around causation would risk being inconclusive. Finally, the paper considers the additional possibility of arguing for a voluntary assumption of liability on the part of the tortfeasor, as yet another way of orienting tort liability in the UAE towards an objective approach.
多元背景下的侵权政策:阿联酋侵权法中客观责任的路径
本文将侵权政策置于背景下,作为一种围绕历史特定法律传统中实际可用的替代方案的争论,如阿拉伯联合酋长国(UAE)的法律传统,该传统将法国民法的影响与伊斯兰法的根源相结合。鉴于需要进行技术复杂的调查以确定侵权人可能采取了哪些预防措施来防止损害的情况,该条审查了侵权责任要求的替代调整。为此,它以仔细评估阿联酋法律中“无关原因”例外的可用性为出发点,该例外允许被告通过证明其控制范围之外的因果因素的发生来避免责任。为了理解这一例外情况何时适用,本文与法国关于侵权责任的学说进行了批判性对话,区分了基于过错的“主观方法”和“客观方法”(严格责任)。这些学说也适用于效仿法国民法的阿拉伯司法管辖区(如阿联酋)。因此,本条继续将《阿联酋民法典》中的侵权行为制度与法国的这些学说联系起来。在这些方面,《阿联酋民法典》采取了伊斯兰法的中间立场。然而,关于核设施或由一个人负责的机械的赔偿责任等附加条款表明,对客观方法的接受程度很低。这篇文章提出了在客观方法的基础上对阿联酋侵权责任进行改革,即使在复杂的案件中,这种方法也很稳健,因为围绕因果关系的调查可能会没有结论。最后,本文考虑了主张侵权人自愿承担责任的额外可能性,这是将阿联酋侵权责任定位为客观方法的另一种方式。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Issues in Legal Scholarship
Issues in Legal Scholarship Social Sciences-Law
CiteScore
0.40
自引率
0.00%
发文量
0
期刊介绍: Issues in Legal Scholarship presents cutting-edge legal and policy research using the format of online peer-reviewed symposia. The journal’s emphasis on interdisciplinary work and legal theory extends to recent symposium topics such as Single-Sex Marriage, The Reformation of American Administrative Law, and Catastrophic Risks. The symposia systematically address emerging issues of great significance, offering ongoing scholarship of interest to a wide range of policy and legal researchers. Online publication makes it possible for other researchers to find the best and latest quickly, as well as to join in further discussion. Each symposium aims to be a living forum with ongoing publications and commentaries.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信