{"title":"FICCIONES. DE LA ARQUITECTURA NARRATIVA Y LAS NARRACIONES ARQUITECTÓNICAS AL ARQUITECTO COMO CONTADOR DE HISTORIAS","authors":"Luis Miguel Lus Arana","doi":"10.12795/PPA.2019.I20.03","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"RESUMEN Las ficciones, entendidas en un sentido amplio, forman parte del quehacer habitual del arquitecto. Desde la definicion del programa al proceso de proyecto, los arquitectos requerimos de narrativas que guien nuestra toma de decisiones. La ficcion, en sentido estricto, ha estado presente tambien en diferentes formas a lo largo de la historia de la arquitectura, proporcionando ideas alternativas u ofreciendo entornos propicios para la especulacion, la generacion de discursos y de criticas. “Ficciones…” propone un sucinto recorrido por los modos en que la ficcion ha interactuado historicamente con la disciplina como punto de partida para analizar el trabajo de una nueva generacion de arquitectos que, en un momento de particular difusion de limites entre aquella y su periferia, la utilizan de maneras diversas. La primera parte analiza el tradicional uso de la ficcion como catalizador de procesos de proyecto ejemplificado en el trabajo de la firma estadounidense Design With Company. A partir de este, el texto pasa a examinar el fenomeno que, agrupado en torno al debate sobre la arquitectura-ficcion, ve como profesionales de la arquitectura encuentran en la produccion de ficcion arquitectonica un campo alternativo de ejercicio profesional. SUMMARY Fictions, taken in a broad sense, are part of the architect’s daily practice. From the definition of the program to the design process, architects need narratives to guide their decision making. Fiction, in the strict sense, has also been present in different forms throughout the history of architecture, providing alternative ideas or offering favorable environments for speculation, and for the generation of discourses and criticism. “Fictions…” offers a quick overview of the ways in which fiction has interacted historically with the discipline as a starting point to analyze the work of a new generation of architects who, working at a time of blurring of boundaries between architecture and its periphery, use it in different ways. The first part analyzes the traditional use of fiction as a trigger for design processes, using the work of the American office Design With Company as a case study. Secondly, the text examines the phenomenon which, emerging from the discussion on architecture-fiction, finds architects gravitating towards the production of architectural fictions as an alternative field to practice the profession.","PeriodicalId":52067,"journal":{"name":"Proyecto Progreso Arquitectura","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2019-05-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Proyecto Progreso Arquitectura","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.12795/PPA.2019.I20.03","RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHITECTURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Abstract
RESUMEN Las ficciones, entendidas en un sentido amplio, forman parte del quehacer habitual del arquitecto. Desde la definicion del programa al proceso de proyecto, los arquitectos requerimos de narrativas que guien nuestra toma de decisiones. La ficcion, en sentido estricto, ha estado presente tambien en diferentes formas a lo largo de la historia de la arquitectura, proporcionando ideas alternativas u ofreciendo entornos propicios para la especulacion, la generacion de discursos y de criticas. “Ficciones…” propone un sucinto recorrido por los modos en que la ficcion ha interactuado historicamente con la disciplina como punto de partida para analizar el trabajo de una nueva generacion de arquitectos que, en un momento de particular difusion de limites entre aquella y su periferia, la utilizan de maneras diversas. La primera parte analiza el tradicional uso de la ficcion como catalizador de procesos de proyecto ejemplificado en el trabajo de la firma estadounidense Design With Company. A partir de este, el texto pasa a examinar el fenomeno que, agrupado en torno al debate sobre la arquitectura-ficcion, ve como profesionales de la arquitectura encuentran en la produccion de ficcion arquitectonica un campo alternativo de ejercicio profesional. SUMMARY Fictions, taken in a broad sense, are part of the architect’s daily practice. From the definition of the program to the design process, architects need narratives to guide their decision making. Fiction, in the strict sense, has also been present in different forms throughout the history of architecture, providing alternative ideas or offering favorable environments for speculation, and for the generation of discourses and criticism. “Fictions…” offers a quick overview of the ways in which fiction has interacted historically with the discipline as a starting point to analyze the work of a new generation of architects who, working at a time of blurring of boundaries between architecture and its periphery, use it in different ways. The first part analyzes the traditional use of fiction as a trigger for design processes, using the work of the American office Design With Company as a case study. Secondly, the text examines the phenomenon which, emerging from the discussion on architecture-fiction, finds architects gravitating towards the production of architectural fictions as an alternative field to practice the profession.
本文提出了一种方法,在这种方法中,研究人员使用了一种方法,在这种方法中,研究人员使用了一种方法,在另一种方法中,研究人员使用了一种方法。从项目定义到设计过程,建筑师需要叙事来指导我们的决策。从严格意义上说,小说也以不同的形式出现在建筑的历史上,提供了替代的想法或提供了有利于思考、话语生成和批评的环境。”的...”提出一种简洁的模式而ficcion交互了历史与纪律作为起点,来分析工作的新一代建筑师,在片刻之间的限制包括difusion那天及其周边地区使用的各种方法。第一部分分析了小说作为项目过程催化剂的传统使用,以美国公司Design With Company的作品为例。在这篇文章中,我们提出了一种方法,在这种方法中,建筑专业人士在建筑小说的生产中找到了一个替代的专业实践领域。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的土地面积为。从程序的定义到设计过程,建筑师需要叙事来指导他们的决策。严格意义上的小说在整个建筑史上也以不同的形式出现,为推测、话语和批评提供了替代的思想或有利的环境。“小说……”提供了一个关于小说在历史上与学科相互作用的方式的快速概述,作为分析新一代建筑师工作的开始点,他们在模糊建筑及其周围边界的时候,以不同的方式使用它。第一部分以美国办公室设计公司的工作为案例研究,分析了小说作为设计过程的驱动因素的传统使用。其次,the text检查the phenomenon which,新兴from the architecture-fiction圆桌讨论会,会见了建筑师gravitating towards the production of architectural kill实践》the field .职业。