Femmes de l'ennemi ou du colonisateur? Les relations entre les soldats colonisés de l'Empire et les Allemandes dans le regard de la hiérarchie militaire française (1944-1945)

IF 0.1 Q4 POLITICAL SCIENCE
C. Miot
{"title":"Femmes de l'ennemi ou du colonisateur? Les relations entre les soldats colonisés de l'Empire et les Allemandes dans le regard de la hiérarchie militaire française (1944-1945)","authors":"C. Miot","doi":"10.3138/TTR.40.1.59","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Résumé:En 1945, l'armée franÇaise qui participe à l'invasion de l'Allemagne au sein de la coalition occidentale présente le visage d'une armée coloniale et impériale. En effet, la moitié de ses effectifs est composée de soldats colonisés provenant principalement d'Algérie, Tunisie et du Maroc, mais aussi des colonies frangaises d'Afrique subsaharienne. Après l'occupation de la Rhénanie dans les années 1920, par plusieurs milliers de sujets coloniaux, et qui avait provoqué le scandale de la « honte noire », c'est la seconde fois au XXe siécle que l'armée française utilise des soldats colonisés pour occuper des civils allemands. Les relations intimes, consenties ou non, entre colonisés et femmes occupées, sont alors, a nouveau, au centre de toutes les attentions.Croisant les apports des travaux récents sur les sexualités et les relations de genre en guerre, et, d'autre part dans celle des recherches sur les masculinités en situation coloniale, cet article analyse la manière dont l'institution militaire envisage les relations entre soldats colonisés conquérants et des Allemandes vaincues. Il a pour ambition de montrer comment un État colonial en guerre, et plus précisément en sortie de guerre, contrôle la sexualité des Européennes comme celle des colonisés. Il s'agit de comprendre comment la hiérarchie militaire gère de telles relations à un moment d'affaiblissement de la puissance coloniale mais aussi de réaffirmation d'une virilité conquérante des hommes métropolitains après l'humiliation de 1940.","PeriodicalId":41972,"journal":{"name":"Tocqueville Review","volume":"40 1","pages":"59 - 79"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2019-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Tocqueville Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3138/TTR.40.1.59","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"POLITICAL SCIENCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Résumé:En 1945, l'armée franÇaise qui participe à l'invasion de l'Allemagne au sein de la coalition occidentale présente le visage d'une armée coloniale et impériale. En effet, la moitié de ses effectifs est composée de soldats colonisés provenant principalement d'Algérie, Tunisie et du Maroc, mais aussi des colonies frangaises d'Afrique subsaharienne. Après l'occupation de la Rhénanie dans les années 1920, par plusieurs milliers de sujets coloniaux, et qui avait provoqué le scandale de la « honte noire », c'est la seconde fois au XXe siécle que l'armée française utilise des soldats colonisés pour occuper des civils allemands. Les relations intimes, consenties ou non, entre colonisés et femmes occupées, sont alors, a nouveau, au centre de toutes les attentions.Croisant les apports des travaux récents sur les sexualités et les relations de genre en guerre, et, d'autre part dans celle des recherches sur les masculinités en situation coloniale, cet article analyse la manière dont l'institution militaire envisage les relations entre soldats colonisés conquérants et des Allemandes vaincues. Il a pour ambition de montrer comment un État colonial en guerre, et plus précisément en sortie de guerre, contrôle la sexualité des Européennes comme celle des colonisés. Il s'agit de comprendre comment la hiérarchie militaire gère de telles relations à un moment d'affaiblissement de la puissance coloniale mais aussi de réaffirmation d'une virilité conquérante des hommes métropolitains après l'humiliation de 1940.
敌人的妻子还是殖民者的妻子?从法国军事等级制度的角度看帝国殖民地士兵与德国士兵的关系(1944-1945)
摘要:1945年,作为西方联盟的一部分,参加入侵德国的法国军队呈现出殖民和帝国军队的面貌。事实上,它一半的劳动力是殖民士兵,主要来自阿尔及利亚、突尼斯和摩洛哥,但也有来自撒哈拉以南非洲的法国殖民地。20世纪20年代,数千名殖民地臣民占领莱茵兰,引发了“黑色耻辱”丑闻,这是20世纪法国军队第二次利用殖民地士兵占领德国平民。被殖民者和被占领妇女之间的亲密关系,无论是否被同意,再次成为所有关注的中心。本文结合最近关于战争中的性和性别关系的研究成果,以及对殖民情况下的男子气概的研究成果,分析了军事机构如何看待被殖民征服的士兵和战败的德国人之间的关系。它的目的是展示一个处于战争中的殖民国家,更确切地说,是战后的殖民国家,如何控制欧洲和被殖民国家的性行为。这是一个理解军事等级制度如何处理这种关系的问题,在殖民权力被削弱的时候,但也在1940年羞辱后,大都市男性的征服男子气概得到了重申。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Tocqueville Review
Tocqueville Review POLITICAL SCIENCE-
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
9
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信