{"title":"Tuscany Beyond Tuscany: Rethinking the City from the Periphery","authors":"S. Ross","doi":"10.1080/00751634.2022.2088667","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"playing with words [‘Non dico che sia una bella storia. È la Storia’]. In this respect, the volume effectively captures the sense of Munari’s ‘perturbazione cibernetica’, to use again Eco’s words, where nature becomes an epistemological tool for the artist, as brilliantly argued by Antonello. It goes without saying that, by the time Eco and Munari reflected upon this relationship with nature, they did not mean that nature that we see every day by perceptive habit, but that which we conceptually define in the laboratory. And therefore, by meaning ‘nature’ in the only correct possible sense, art does not imitate nature, but our way of interpreting and defining nature, imitating our operational relationship with nature, imitating nature as an ‘oggetto possibile di una nostra definizione che sa di definire non definitivamente’. Research, experimentation, opentextuality, total art, political awareness: if Calvino has inspired the title of this volume, in light of the many associations one can identify between his style and Munari’s, it is through Eco’s perceptive gaze that we can fully grasp the wonderful portrait of the Milanese artist.","PeriodicalId":44221,"journal":{"name":"Italian Studies","volume":"77 1","pages":"359 - 361"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2022-06-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Italian Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/00751634.2022.2088667","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
playing with words [‘Non dico che sia una bella storia. È la Storia’]. In this respect, the volume effectively captures the sense of Munari’s ‘perturbazione cibernetica’, to use again Eco’s words, where nature becomes an epistemological tool for the artist, as brilliantly argued by Antonello. It goes without saying that, by the time Eco and Munari reflected upon this relationship with nature, they did not mean that nature that we see every day by perceptive habit, but that which we conceptually define in the laboratory. And therefore, by meaning ‘nature’ in the only correct possible sense, art does not imitate nature, but our way of interpreting and defining nature, imitating our operational relationship with nature, imitating nature as an ‘oggetto possibile di una nostra definizione che sa di definire non definitivamente’. Research, experimentation, opentextuality, total art, political awareness: if Calvino has inspired the title of this volume, in light of the many associations one can identify between his style and Munari’s, it is through Eco’s perceptive gaze that we can fully grasp the wonderful portrait of the Milanese artist.
玩单词[‘Non dico che sia una bella storia。Éla storia’]。在这方面,该卷有效地捕捉到了穆纳里的“扰动cibernetica”的感觉,再次使用Eco的话,正如Antonello精彩地论证的那样,自然成为艺术家的认识论工具。不用说,当Eco和Munari反思与自然的关系时,他们并不是指我们每天通过感知习惯看到的自然,而是指我们在实验室中概念上定义的自然。因此,通过在唯一正确的可能意义上理解“自然”,艺术并不是模仿自然,而是我们解释和定义自然的方式,模仿我们与自然的操作关系,模仿自然作为一种“可能的定义”。研究、实验、开放文本性、整体艺术、政治意识:如果卡尔维诺启发了这本书的标题,鉴于人们可以在他的风格和穆纳里的风格之间找到许多联系,那么正是通过埃科敏锐的凝视,我们才能完全掌握这位米兰艺术家的精彩肖像。
期刊介绍:
Italian Studies has a national and international reputation for academic and scholarly excellence, publishing original articles (in Italian or English) on a wide range of Italian cultural concerns from the Middle Ages to the contemporary era. The journal warmly welcomes submissions covering a range of disciplines and inter-disciplinary subjects from scholarly and critical work on Italy"s literary culture and linguistics to Italian history and politics, film and art history, and gender and cultural studies. It publishes two issues per year, normally including one special themed issue and occasional interviews with leading scholars.The reviews section in the journal includes articles and short reviews on a broad spectrum of recent works of scholarship.