Chavacano (Philippine Creole Spanish)

IF 0.5 3区文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS

Journal of Pidgin and Creole Languages Pub Date : 2020-05-13 DOI:10.1075/jpcl.00049.jac

B. Jacobs, Mikael Parkvall

引用次数: 4

Abstract

Abstract This article argues that the three existing varieties of Chavacano are descendents of one and the same proto-variety. While their direct relatedness used to be agreed upon, it has recently been questioned to differing extents by Lipski (e.g. 1992, 2010, 2013) and Fernandez (e.g. 2006, 2011). There is a large gap in Chavacano research insofar as systematic attempts at verifying or falsifying the alleged kinship between the varieties are missing to date. This article makes a first such attempt and argues that the varieties are indeed genetically related.

查看原文本刊更多论文

查瓦卡诺(菲律宾克里奥尔西班牙语)

摘要本文认为，Chavacano现存的三个变种是同一原始变种的后代。虽然它们的直接相关性过去是一致的，但最近利普斯基（如1992年、2010年、2013年）和费尔南德斯（如2006年、2011年）对其提出了不同程度的质疑。Chavacano的研究存在很大差距，因为迄今为止，没有系统地尝试验证或伪造品种之间所谓的亲缘关系。这篇文章进行了第一次这样的尝试，并认为这些品种确实有遗传亲缘关系。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

Journal of Pidgin and Creole Languages Multiple-

CiteScore

1.20

自引率

28.60%

发文量

期刊介绍： The Journal of Pidgin and Creole Languages (JPCL) aims to provide a forum for the scholarly study of pidgins, creoles, and other contact language varieties, from multi-disciplinary perspectives. The journal places special emphasis on current research devoted to empirical description, theoretical issues, and the broader implications of the study of contact languages for theories of language acquisition and change, and for linguistic theory in general. The editors also encourage contributions that explore the application of linguistic research to language planning, education, and social reform, as well as studies that examine the role of contact languages in the social life and culture, including the literature, of their communities.