Comunicar los avances en tecnología y robótica: una cuestión de género

IF 0.3 Q4 SOCIOLOGY

Sociologia y Tecnociencia Pub Date : 2022-02-11 DOI:10.24197/st.1.2022.73-92

Yanna G. Franco, Isabel Tajahuerce-Ángel

{"title":"Comunicar los avances en tecnología y robótica: una cuestión de género","authors":"Yanna G. Franco, Isabel Tajahuerce-Ángel","doi":"10.24197/st.1.2022.73-92","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"El objetivo es explorar desde una perspectiva interseccional de género la evolución del discurso de los medios españoles en las noticias de ciencia y tecnología. Se realiza un análisis cualitativo desde una perspectiva feminista interseccional de una muestra de artículos de ciencia y tecnología publicados en 2020 y 2021 en las ediciones digitales de El País, El Mundo, y La Vanguardia, para identificar y estudiar los estereotipos y patrones de representación de género y explicar las relaciones de poder subyacentes (Cucklanz, 2016). Se observa que el lenguaje con que se relata el avance tecnológico sigue siendo masculino: continúa empleándose el masculino genérico en la redacción y también en las imágenes; se constata también que el futuro que construye buena parte de estas informaciones sigue cargado de marcados estereotipos de la feminidad; en contrapartida, encontramos algunas noticias que ofrecen referentes femeninos hace unos años no eran entrevistadas en los medios como expertas en ciencia y tecnología. Se concluye la necesidad de la formación en género de las/los profesionales del periodismo y la comunicación, así como de quienes diseñan estas tecnologías y de quienes gestionan su comercialización. Se precisa, así mismo, un debate social y una reflexión ética y política respecto a los efectos, no exclusivamente de género, de las nuevas relaciones persona-máquina.","PeriodicalId":40467,"journal":{"name":"Sociologia y Tecnociencia","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2022-02-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Sociologia y Tecnociencia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24197/st.1.2022.73-92","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"SOCIOLOGY","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Abstract

El objetivo es explorar desde una perspectiva interseccional de género la evolución del discurso de los medios españoles en las noticias de ciencia y tecnología. Se realiza un análisis cualitativo desde una perspectiva feminista interseccional de una muestra de artículos de ciencia y tecnología publicados en 2020 y 2021 en las ediciones digitales de El País, El Mundo, y La Vanguardia, para identificar y estudiar los estereotipos y patrones de representación de género y explicar las relaciones de poder subyacentes (Cucklanz, 2016). Se observa que el lenguaje con que se relata el avance tecnológico sigue siendo masculino: continúa empleándose el masculino genérico en la redacción y también en las imágenes; se constata también que el futuro que construye buena parte de estas informaciones sigue cargado de marcados estereotipos de la feminidad; en contrapartida, encontramos algunas noticias que ofrecen referentes femeninos hace unos años no eran entrevistadas en los medios como expertas en ciencia y tecnología. Se concluye la necesidad de la formación en género de las/los profesionales del periodismo y la comunicación, así como de quienes diseñan estas tecnologías y de quienes gestionan su comercialización. Se precisa, así mismo, un debate social y una reflexión ética y política respecto a los efectos, no exclusivamente de género, de las nuevas relaciones persona-máquina.

查看原文本刊更多论文

交流技术和机器人技术的进步:一个性别问题

本研究的目的是探讨西班牙媒体在科学和技术新闻中的话语演变的交叉视角。从女权角度进行定性分析样本interseccional的科技文章发表在“2020和2021版本,数码世界,,确定和研究前沿陈规定型观念和性别比例模式和解释背后的权力关系(Cucklanz, 2016)。人们注意到，关于技术进步的语言仍然是男性化的:在写作和图像中仍然使用男性化的通用语言;还注意到，构成这些信息基础的未来仍然充满了对女性气质的明显陈规定型观念;另一方面，我们发现一些新闻提供了几年前没有作为科学技术专家接受媒体采访的女性参考。本研究的目的是确定在新闻和传播领域的专业人员，以及那些设计和管理这些技术商业化的人的性别培训需求。我们还需要就新的人机关系的影响(不仅仅是性别影响)进行社会辩论、伦理和政治反思。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊