Titus Flavius Clemens’ Stance on Wine as Expressed in Paedagogus

IF 0.1 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY
J. Dybała, Krzysztof Jagusiak, M. Pawlak
{"title":"Titus Flavius Clemens’ Stance on Wine as Expressed in Paedagogus","authors":"J. Dybała, Krzysztof Jagusiak, M. Pawlak","doi":"10.18778/2084-140x.09.11","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Titus Flavius Clemens was a philosopher and Christian theologian from the period of the 2nd–3th century. The aim of this paper is to present his view on the subject of wine and his recommendations on wine consumption as described in his work entitled Paedagogus. In this work Titus Flavius Clemens focuses primarily on the moral side of drinking wine. He is a great supporter of the ancient principle of moderation, or the golden mean (μεσότης). We also find its traces in his recommendations regarding the drinking of wine. First of all, he does not require Christians to be abstinent. Although he considers water as the best natural beverage to satisfy thirst, he does not make them reject God’s wine. The only condition he sets, however, is to maintain moderation in drinking it. He recommends diluting wine with water, as the peaceful Greeks always did, unlike the war-loving barbarians who were more prone to drunkenness. On the other hand, Titus Flavius Clemens warns the reader against excessive dilution of wine, so that it does not turn out to be pure water. He severely criticizes drunkenness, picturesquely presenting the behavior of drunks, both men and women. Wine in moderation has, in his opinion, its advantages – social, familial and individual. It makes a person better disposed to himself or herself, kinder to friends and more gentle to family members. Wine, when consumed in moderation, may also have medicinal properties. Clemens is well aware of this fact and in his work he cites several medical opinions on the subject. Unfortunately, in Paedagogus we find little information about wine as a food product / as an everyday bevarage. The input on the subject is limited to the list of exclusive, imported wines. What is worth noting, Titus Flavius Clemens appears to be a sommelier in this way.","PeriodicalId":40873,"journal":{"name":"Studia Ceranea","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2019-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studia Ceranea","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18778/2084-140x.09.11","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Titus Flavius Clemens was a philosopher and Christian theologian from the period of the 2nd–3th century. The aim of this paper is to present his view on the subject of wine and his recommendations on wine consumption as described in his work entitled Paedagogus. In this work Titus Flavius Clemens focuses primarily on the moral side of drinking wine. He is a great supporter of the ancient principle of moderation, or the golden mean (μεσότης). We also find its traces in his recommendations regarding the drinking of wine. First of all, he does not require Christians to be abstinent. Although he considers water as the best natural beverage to satisfy thirst, he does not make them reject God’s wine. The only condition he sets, however, is to maintain moderation in drinking it. He recommends diluting wine with water, as the peaceful Greeks always did, unlike the war-loving barbarians who were more prone to drunkenness. On the other hand, Titus Flavius Clemens warns the reader against excessive dilution of wine, so that it does not turn out to be pure water. He severely criticizes drunkenness, picturesquely presenting the behavior of drunks, both men and women. Wine in moderation has, in his opinion, its advantages – social, familial and individual. It makes a person better disposed to himself or herself, kinder to friends and more gentle to family members. Wine, when consumed in moderation, may also have medicinal properties. Clemens is well aware of this fact and in his work he cites several medical opinions on the subject. Unfortunately, in Paedagogus we find little information about wine as a food product / as an everyday bevarage. The input on the subject is limited to the list of exclusive, imported wines. What is worth noting, Titus Flavius Clemens appears to be a sommelier in this way.
提图斯·弗拉维乌斯·克莱门斯在《帕达古斯》中对葡萄酒的立场
提图斯·弗拉维乌斯·克莱门斯是公元2 - 3世纪的一位哲学家和基督教神学家。这篇论文的目的是提出他对葡萄酒的主题和他对葡萄酒消费的建议,如他的工作中所描述的,题为Paedagogus。在这部作品中,提图斯·弗拉维乌斯·克莱门斯主要关注饮酒的道德方面。他是古代中庸原则(μεσότης)的坚定支持者。我们也在他关于饮酒的建议中发现了它的痕迹。首先,他没有要求基督徒禁欲。他虽然以水为解渴的最佳天然饮料,却没有叫他们弃绝神的酒。然而,他设定的唯一条件是保持适量饮用。他建议用水稀释葡萄酒,就像爱好和平的希腊人经常做的那样,不像爱好战争的野蛮人,他们更容易喝醉。另一方面,提图斯·弗拉维乌斯·克莱门斯警告读者不要过度稀释葡萄酒,这样就不会变成纯净水。他严厉批评醉酒,生动地描绘了醉酒男女的行为。在他看来,适量饮酒对社交、家庭和个人都有好处。它使一个人更好地对待自己,对朋友更友善,对家人更温柔。如果适量饮用,葡萄酒也可能具有药用价值。克莱门斯很清楚这个事实,在他的作品中,他引用了几个关于这个主题的医学观点。不幸的是,在Paedagogus中,我们发现很少有关于葡萄酒作为食品/日常饮料的信息。关于这个主题的输入仅限于独家进口葡萄酒的列表。值得一提的是,提图斯·弗拉维乌斯·克莱门斯似乎就是这样的品酒师。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Studia Ceranea
Studia Ceranea HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY-
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
10
审稿时长
22 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信