Martin Luther’s Understanding of Faith and Reality (1513–1521). The Influence of Augustinian Platonism and Illumination on Luther’s Thought by Ilmari Karimies (review)

R. Kolb
{"title":"Martin Luther’s Understanding of Faith and Reality (1513–1521). The Influence of Augustinian Platonism and Illumination on Luther’s Thought by Ilmari Karimies (review)","authors":"R. Kolb","doi":"10.1353/lut.2023.a905035","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"LUTHERAN QUARTERLY Volume 37 (2023): 337–339 © 2023 Johns Hopkins University Press and Lutheran Quarterly, Inc. Mark Tranvik examines how Luther’s teachings on baptism were reflected in several significant Lutheran catechisms of the sixteenth century. Mary Jane Haemig offers a fascinating reconstruction of Henry Melchior Mühlenberg’s catechetical efforts in colonial America between 1742 and 1752 through a careful study of his correspondence. Tranvik’s chapter especially keeps the church audience in view; he concludes that “many in Luther’s circle unwittingly diluted baptism and turned it into a mere ‘sign’ that provides information about our status before God,” thus losing the gospel “framework” of “death and resurrection” and opening the door to “a legal scheme to enter into the way we think about our relationship with God” (211). Martin Lohrmann is also concerned to keep legalism at bay, proposing that a dialectic of “faith and love” can be used to read Luther’s Small Catechism. Kirsi Stjerna, meanwhile, finds in the “twin concepts of freedom and service” a “Lutheran offering” for the present moment. She encourages “the theologically rooted willingness to promote change when the gospel principles of justice, mercy, and freedom are compromised or at risk” (242). Finally, Gordon Lathrop recalls how Wengert once found the marks of the church at a Roman Catholic Easter vigil and reflects on his own discovery of these marks in the architecture of La Sagrada Família. This volume has something to offer professional historians and church and lay leaders alike. Perhaps the general reader will take the invitation to wander into the specialist’s territory and vice versa— which would be a fitting tribute to Timothy Wengert. United Lutheran Seminary Vincent Evener Gettysburg and Philadelphia, Pennsylvania","PeriodicalId":81901,"journal":{"name":"Lutheran quarterly (Gettysburg, Pa. : 1949)","volume":"37 1","pages":"337 - 339"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-08-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Lutheran quarterly (Gettysburg, Pa. : 1949)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/lut.2023.a905035","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

LUTHERAN QUARTERLY Volume 37 (2023): 337–339 © 2023 Johns Hopkins University Press and Lutheran Quarterly, Inc. Mark Tranvik examines how Luther’s teachings on baptism were reflected in several significant Lutheran catechisms of the sixteenth century. Mary Jane Haemig offers a fascinating reconstruction of Henry Melchior Mühlenberg’s catechetical efforts in colonial America between 1742 and 1752 through a careful study of his correspondence. Tranvik’s chapter especially keeps the church audience in view; he concludes that “many in Luther’s circle unwittingly diluted baptism and turned it into a mere ‘sign’ that provides information about our status before God,” thus losing the gospel “framework” of “death and resurrection” and opening the door to “a legal scheme to enter into the way we think about our relationship with God” (211). Martin Lohrmann is also concerned to keep legalism at bay, proposing that a dialectic of “faith and love” can be used to read Luther’s Small Catechism. Kirsi Stjerna, meanwhile, finds in the “twin concepts of freedom and service” a “Lutheran offering” for the present moment. She encourages “the theologically rooted willingness to promote change when the gospel principles of justice, mercy, and freedom are compromised or at risk” (242). Finally, Gordon Lathrop recalls how Wengert once found the marks of the church at a Roman Catholic Easter vigil and reflects on his own discovery of these marks in the architecture of La Sagrada Família. This volume has something to offer professional historians and church and lay leaders alike. Perhaps the general reader will take the invitation to wander into the specialist’s territory and vice versa— which would be a fitting tribute to Timothy Wengert. United Lutheran Seminary Vincent Evener Gettysburg and Philadelphia, Pennsylvania
马丁·路德对信仰和现实的理解(1513-1521)。奥古斯丁·柏拉图主义和启蒙主义对路德思想的影响(伊尔马里·卡里米斯)
路德季刊第37卷(2023):337-339©2023约翰霍普金斯大学出版社和路德季刊公司。马克·特兰维克考察了路德关于洗礼的教义是如何反映在16世纪几个重要的路德教理问答中。玛丽·简·海米格通过仔细研究亨利·梅尔基奥·米伦伯格的信件,对他在1742年至1752年间在殖民地美洲的教理问答工作进行了精彩的再现。特兰维克的这一章特别关注教堂的听众;他的结论是,“路德圈子里的许多人无意中淡化了洗礼,把它变成了一种仅仅提供我们在上帝面前地位信息的‘标志’”,从而失去了“死亡与复活”的福音“框架”,并打开了一扇门,“进入我们思考与上帝关系的法律方案”(211)。Martin Lohrmann也关心如何避免律法主义,他建议用“信仰与爱”的辩证法来解读路德的《小要理问答》。与此同时,Kirsi Stjerna在“自由和服务的双重概念”中找到了当下的“路德奉献”。她鼓励“当正义、怜悯和自由的福音原则受到损害或处于危险之中时,神学上根深蒂固的推动变革的意愿”(242)。最后,Gordon Lathrop回忆了Wengert如何在罗马天主教复活节守夜中发现教堂的标记,并反思了他自己在圣堂Família建筑中发现的这些标记。这本书有一些东西,以提供专业的历史学家和教会和世俗领袖一样。也许普通读者会接受邀请进入专家的领域,反之亦然——这将是对蒂莫西·温格特的恰当致敬。联合路德神学院文森特·埃弗尔葛底斯堡和宾夕法尼亚州费城
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书