Poesía en heptápodo: las fracturas de un futuro tecnológico en la última poesía española de ruptura

IF 0.2 4区 社会学 Q4 CULTURAL STUDIES
Vega Sánchez-Aparicio
{"title":"Poesía en heptápodo: las fracturas de un futuro tecnológico en la última poesía española de ruptura","authors":"Vega Sánchez-Aparicio","doi":"10.1080/14636204.2023.2199113","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"RESUMEN A través de un conjunto de textos donde se percibe la apuesta por una renovación del lenguaje; una disposición de elementos visuales, sonoros y estructurales, o una recurrencia a citas o referencias ajenas y que dan cuenta de la condición de fragilidad a la que están sometidos los cuerpos, pretendo examinar los restos digitales de una poesía no solo nacida en los dispositivos, sino concebida en la cadena de sus imperativos y reglas de eficiencia. De este modo, me centraré en poemarios publicados en soportes impresos, pero que responden a estrategias de lectoescritura derivadas del contexto digital, en la medida en que esta propiedad “postweb” (Saum-Pascual 2018) se despliega como interrupción del discurso o como fallo, y que permite atender a los efectos de una realidad determinada por la velocidad y actualización permanentes: La curva se volvió barricada (2016), de Ángela Segovia; Hacía un ruido. Frases para un film político (2016), de María Salgado, Donde la ebriedad (2017), de David Refoyo, y Patchwork (2018), de Pablo Velasco Baleriola. Así, pueden observarse estas operaciones discursivas ya no como meras alusiones contextuales, sino como aperturas del lenguaje a un territorio codificado, social e íntimo, donde la poesía puede permitirse no ser eficiente ni accesible.","PeriodicalId":44289,"journal":{"name":"Journal of Spanish Cultural Studies","volume":"24 1","pages":"67 - 87"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2023-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Spanish Cultural Studies","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/14636204.2023.2199113","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"CULTURAL STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

RESUMEN A través de un conjunto de textos donde se percibe la apuesta por una renovación del lenguaje; una disposición de elementos visuales, sonoros y estructurales, o una recurrencia a citas o referencias ajenas y que dan cuenta de la condición de fragilidad a la que están sometidos los cuerpos, pretendo examinar los restos digitales de una poesía no solo nacida en los dispositivos, sino concebida en la cadena de sus imperativos y reglas de eficiencia. De este modo, me centraré en poemarios publicados en soportes impresos, pero que responden a estrategias de lectoescritura derivadas del contexto digital, en la medida en que esta propiedad “postweb” (Saum-Pascual 2018) se despliega como interrupción del discurso o como fallo, y que permite atender a los efectos de una realidad determinada por la velocidad y actualización permanentes: La curva se volvió barricada (2016), de Ángela Segovia; Hacía un ruido. Frases para un film político (2016), de María Salgado, Donde la ebriedad (2017), de David Refoyo, y Patchwork (2018), de Pablo Velasco Baleriola. Así, pueden observarse estas operaciones discursivas ya no como meras alusiones contextuales, sino como aperturas del lenguaje a un territorio codificado, social e íntimo, donde la poesía puede permitirse no ser eficiente ni accesible.
七足动物诗歌:西班牙最新诗歌中技术未来的断裂
通过一系列文本进行总结,在这些文本中,人们意识到对语言更新的承诺;视觉、声音和结构元素的排列,或重复引用或引用他人的话,说明身体所处的脆弱状态,我打算检查一首诗的数字遗骸,这首诗不仅诞生于装置中,而且是在其命令和效率规则的链条中构思的。通过这种方式,我将重点关注在印刷媒体上发表的诗歌,但这些诗歌回应了数字背景下产生的阅读和写作策略,因为这一“Postweb”属性(SAUM-Pascual 2018)被部署为语音中断或故障,并允许解决由永久速度和更新决定的现实的影响:Angela Segovia的曲线成为障碍(2016年);他制造了一种噪音。玛丽亚·萨尔加多(Maria Salgado)的一部政治电影(2016年)的短语,大卫·雷福约(David Refoyo)的《醉酒》(2017年)和巴勃罗·贝拉斯科·巴莱里奥拉(Pablo Velasco Baleriola)的《拼图》(2018年)。因此,这些话语操作可以被观察到,不再仅仅是上下文的暗示,而是语言对一个编码的、社会的和亲密的领域的开放,在这个领域,诗歌可以负担得起,既不高效也不容易获得。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.40
自引率
0.00%
发文量
41
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信