Anglo-German Conflict for “Die wiege der Genie”: G. Herbert Rodwell and the German Opera Invasion, 1824–1833

IF 0.2 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY
D. Chandler
{"title":"Anglo-German Conflict for “Die wiege der Genie”: G. Herbert Rodwell and the German Opera Invasion, 1824–1833","authors":"D. Chandler","doi":"10.1515/anger-2020-0004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The arrival of Carl Maria von Weber’s Der Freischütz in London, in 1824, was a seismic event in the history of British theatre, comparable to the sensation of The Beggar’s Opera almost a century earlier. “[N]o dramatic production ever made a more sudden, a greater, or a more lasting impression on the public,”2 George Hogarth concluded, some years later. Der Freischütz first appeared at the English Opera House in July 1824, but seven other London theatres quickly moved to stage their own English adaptations in the next four months, including the “big two” patent theatres, Covent Garden and Drury Lane: almost everyone who attended the theatre in London saw Weber’s work in some form or other. As Christina Fuhrmann has recently demonstrated in a groundbreaking study, “Der Freischütz altered virtually every aspect of London theatrical life”:","PeriodicalId":40371,"journal":{"name":"Angermion-Yearbook for Anglo-German Literary Criticism Intellectual History and Cultural Transfers-Jahrbuch fuer Britisch-Deutsche Kulturbeziehungen","volume":"13 1","pages":"63 - 78"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2020-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/anger-2020-0004","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Angermion-Yearbook for Anglo-German Literary Criticism Intellectual History and Cultural Transfers-Jahrbuch fuer Britisch-Deutsche Kulturbeziehungen","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/anger-2020-0004","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The arrival of Carl Maria von Weber’s Der Freischütz in London, in 1824, was a seismic event in the history of British theatre, comparable to the sensation of The Beggar’s Opera almost a century earlier. “[N]o dramatic production ever made a more sudden, a greater, or a more lasting impression on the public,”2 George Hogarth concluded, some years later. Der Freischütz first appeared at the English Opera House in July 1824, but seven other London theatres quickly moved to stage their own English adaptations in the next four months, including the “big two” patent theatres, Covent Garden and Drury Lane: almost everyone who attended the theatre in London saw Weber’s work in some form or other. As Christina Fuhrmann has recently demonstrated in a groundbreaking study, “Der Freischütz altered virtually every aspect of London theatrical life”:
“精灵之死”的英德冲突:G.赫伯特·罗德威尔与德国歌剧入侵,1824-1833
1824年,卡尔·玛丽亚·冯·韦伯(Carl Maria von Weber。几年后,乔治·霍加斯总结道:“没有一部戏剧作品能给公众留下更突然、更大或更持久的印象。”。Der Freischütz于1824年7月首次出现在英国歌剧院,但在接下来的四个月里,其他七家伦敦剧院很快开始上演自己的英语改编作品,包括“两大”专利剧院,考文特花园和德鲁里巷:几乎所有参加伦敦剧院的人都以某种形式看到了韦伯的作品。正如Christina Fuhrmann最近在一项开创性的研究中所证明的那样,“Der Freischütz几乎改变了伦敦戏剧生活的方方面面”:
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信