Las voces de los vulnerados: Los nombres importan

Joaquín Pulido Fuenzalida
{"title":"Las voces de los vulnerados: Los nombres importan","authors":"Joaquín Pulido Fuenzalida","doi":"10.5354/0718-2279.2022.67845","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"El 18 de octubre de 2019 se inició el proceso de protesta que comúnmente conocemos como «estallido social». El movimiento fue motivado por las injusticias que por décadas han aquejado a Chile y, en particular, por la desigualdad social, a juicio de este autor. La gente salió a las calles demandando cambios en ámbitos de la vida social y política, pidiendo un sistema de educación igualitario y de calidad, un sistema de salud a la altura y accesible para todos, pensiones dignas para las personas mayores, entre muchos otros. El proceso cobró tal fuerza que —en un intento de apaciguar el clamor popular— un grupo de partidos políticos llegó al conocido acuerdo «por la paz social y la nueva Constitución» del 15 de noviembre,1 lo que inició el debate constitucional que culminará el 4 de septiembre de 2022. Pero antes y después de la celebración de dicho acuerdo, miles de personas que salieron a manifestarse a las calles en busca de un Chile mejor fueron víctimas de una política represiva adoptada por el Estado, sobre todo a inicios del proceso de la protesta social, así como de violentas prácticas por parte de Carabineros que vulneraron los derechos humanos. Con respecto al primer punto, de forma constante se recurrió a normas que endurecieron las penas de ciertos delitos, como la Ley de Seguridad del Estado o la de Control de Armas, e incluso se gestaron leyes ad hoc pensadas espe-","PeriodicalId":31545,"journal":{"name":"Anuario de Derechos Humanos","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-07-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Anuario de Derechos Humanos","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5354/0718-2279.2022.67845","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

El 18 de octubre de 2019 se inició el proceso de protesta que comúnmente conocemos como «estallido social». El movimiento fue motivado por las injusticias que por décadas han aquejado a Chile y, en particular, por la desigualdad social, a juicio de este autor. La gente salió a las calles demandando cambios en ámbitos de la vida social y política, pidiendo un sistema de educación igualitario y de calidad, un sistema de salud a la altura y accesible para todos, pensiones dignas para las personas mayores, entre muchos otros. El proceso cobró tal fuerza que —en un intento de apaciguar el clamor popular— un grupo de partidos políticos llegó al conocido acuerdo «por la paz social y la nueva Constitución» del 15 de noviembre,1 lo que inició el debate constitucional que culminará el 4 de septiembre de 2022. Pero antes y después de la celebración de dicho acuerdo, miles de personas que salieron a manifestarse a las calles en busca de un Chile mejor fueron víctimas de una política represiva adoptada por el Estado, sobre todo a inicios del proceso de la protesta social, así como de violentas prácticas por parte de Carabineros que vulneraron los derechos humanos. Con respecto al primer punto, de forma constante se recurrió a normas que endurecieron las penas de ciertos delitos, como la Ley de Seguridad del Estado o la de Control de Armas, e incluso se gestaron leyes ad hoc pensadas espe-
被侵犯者的声音:名字很重要
2019年10月18日,我们通常称之为“社会爆发”的抗议进程开始了。作者认为,这一运动的动机是几十年来困扰智利的不公正,特别是社会不平等。人们走上街头,要求改变社会和政治生活领域,要求建立平等和高质量的教育制度,建立一个人人都能获得的卫生系统,为老年人提供体面的养老金等。这一进程的力量如此之大,以至于为了平息民众的呼声,一群政党于11月15日达成了著名的《社会和平与新宪法》协议,1这引发了将于2022年9月4日结束的宪法辩论。但在达成该协议之前和之后,成千上万走上街头寻求更好智利的人成为国家采取的镇压政策的受害者,特别是在社会抗议进程开始时,以及武警侵犯人权的暴力行为的受害者。关于第一点,不断诉诸加强对某些罪行处罚的规则,如《国家安全法》或《武器控制法》,甚至制定了专门针对这些罪行的特设法律-
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
13
审稿时长
12 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书