Impersonal reference in Russian Sign Language (RSL)

IF 0.4 0 LANGUAGE & LINGUISTICS

Sign Language & Linguistics Pub Date : 2018-12-31 DOI:10.1075/SLL.00018.KIM

V. Kimmelman

引用次数: 7

Abstract

This paper contains the first description of impersonal reference in Russian Sign Language (RSL). Impersonal reference has been investigated using a variety of elicitation techniques. It has been found that RSL uses a variety of strategies, namely pro-drop, an indefinite pronoun someone, a plural pronoun ix pl, and probably a second-person pronoun ix 2 in impersonal contexts. The impersonal strategies in RSL follow the general typological tendencies previously identified for spoken languages (Gast & Van der Auwera 2013), and do not show obvious modality effects (such as described by Barberà & Quer 2013). Some impersonal strategies show evidence of influence of spoken/written Russian in the form of borrowing and/or code-switching.

查看原文本刊更多论文

俄语手语中的人称指称

本文首次对俄语手语中的人称指称进行了描述。非人格化参考已被调查使用各种引出技术。研究发现，在非人称语境中，RSL使用了多种策略，即pro-drop、不定代词someone、复数代词ix pl以及可能的第二人称代词ix 2。非人格语中的非人格语策略遵循了之前在口语中发现的一般类型倾向(Gast & Van der Auwera 2013)，并且没有表现出明显的情态效应(如barber & Quer 2013所描述的)。一些非人格化策略以借用和/或语码转换的形式显示了俄语口语/书面语的影响。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

Sign Language & Linguistics Multiple-

CiteScore

1.50

自引率

0.00%

发文量

期刊介绍： Sign Language & Linguistics is a peer-reviewed, international journal which aims to increase our understanding of language by providing an academic forum for researchers to discuss sign languages in the larger context of natural language, crosslinguistically and crossmodally. SLL presents studies that apply existing theoretical insights to sign language in order to further our understanding of SL; it investigates and expands our knowledge of grammar based on the study of SL and it specifically addresses the effect of modality (signed vs. spoken) on the structure of grammar.