What Have the Bach Passions Ever Done for Jewish–Christian Relations?

IF 0.1 0 RELIGION
Alexandra Wright
{"title":"What Have the Bach Passions Ever Done for Jewish–Christian Relations?","authors":"Alexandra Wright","doi":"10.3167/ej.2020.530114","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Both the texts and music of Bach’s St Matthew and St John Passions portray the Jews in deeply negative ways, baying for the blood of Christ. While there are strong arguments against seeing these works as having any kind of positive influence on Jewish–Christian relations, there is also an argument for examining the different layers of texts – from the Gospels to contemporary Lutheran poetry – as well as diverse musical expression in both works in order to elicit and understand profound, universal themes of sin and repentance, confession and forgiveness, life and death. Public performances of the Passions need to be undertaken responsibly with detailed programme notes and talks that draw out the journey of the individual worshipper and tackle the difficult problems of the Gospel texts and the music.","PeriodicalId":41193,"journal":{"name":"European Judaism-A Journal for the New Europe","volume":"53 1","pages":"105-119"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2020-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.3167/ej.2020.530114","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"European Judaism-A Journal for the New Europe","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3167/ej.2020.530114","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Both the texts and music of Bach’s St Matthew and St John Passions portray the Jews in deeply negative ways, baying for the blood of Christ. While there are strong arguments against seeing these works as having any kind of positive influence on Jewish–Christian relations, there is also an argument for examining the different layers of texts – from the Gospels to contemporary Lutheran poetry – as well as diverse musical expression in both works in order to elicit and understand profound, universal themes of sin and repentance, confession and forgiveness, life and death. Public performances of the Passions need to be undertaken responsibly with detailed programme notes and talks that draw out the journey of the individual worshipper and tackle the difficult problems of the Gospel texts and the music.
巴赫的激情对犹太-基督教关系有什么影响?
巴赫的《马太受难曲》和《圣约翰受难曲》的文本和音乐都以极其负面的方式描绘了犹太人,他们高呼基督的鲜血。虽然有人强烈反对将这些作品视为对犹太-基督教关系有任何积极影响,但也有人认为,要研究这两部作品中不同层次的文本——从福音书到当代路德派诗歌——以及不同的音乐表达,以引出和理解深刻而普遍的罪恶和忏悔主题,忏悔与宽恕,生与死。激情的公开表演需要负责任地进行,并提供详细的节目说明和讲座,描绘出个人崇拜者的旅程,并解决福音文本和音乐的难题。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
26
期刊介绍: For more than 50 years, European Judaism has provided a voice for the postwar Jewish world in Europe. It has reflected the different realities of each country and helped to rebuild Jewish consciousness after the Holocaust. The journal offers stimulating debates exploring the responses of Judaism to contemporary political, social, and philosophical challenges; articles reflecting the full range of contemporary Jewish life in Europe, and including documentation of the latest developments in Jewish-Muslim dialogue; new insights derived from science, psychotherapy, and theology as they impact upon Jewish life and thought; literary exchange as a unique exploration of ideas from leading Jewish writers, poets, scholars, and intellectuals with a variety of documentation, poetry, and book reviews section; and book reviews covering a wide range of international publications.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信