L’adieu aux armes

Q4 Arts and Humanities
M. Poirson, C. Noûs
{"title":"L’adieu aux armes","authors":"M. Poirson, C. Noûs","doi":"10.3917/dhs.053.0231","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La Revolution francaise promettait d’accompagner un vaste mouvement d’emancipation des femmes en etablissant leur place au sein d’un espace public qui leur avait ete longtemps interdit. La virulence de la controverse parlementaire sur l’armement des femmes est le resultat d’une strategie de reassignation de genre et de division sexuelle de l’activite martiale. Elle ecarte durablement, de droit sinon de fait, les citoyennes revolutionnaires des mouvements d’insurrection populaire, mais aussi des champs de bataille. Pourtant, la figure emblematique de la combattante devient une veritable obsession au sein de l’imaginaire symbolique. Elle participe a la perpetuation d’un inconscient culturel misogyne. Stigmatisation de la boutefeux, censee exhorter les masses a la cruaute, et caricature de la virago, supposee s’approprier les attributs de la masculinite, sur fond d’erotisation d’un trouble dans le genre, temoignent d’un fantasme predominant : celui de l’inversion des rapports de force entre hommes et femmes.","PeriodicalId":36001,"journal":{"name":"Dix-Huitieme Siecle","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-06-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Dix-Huitieme Siecle","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/dhs.053.0231","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

La Revolution francaise promettait d’accompagner un vaste mouvement d’emancipation des femmes en etablissant leur place au sein d’un espace public qui leur avait ete longtemps interdit. La virulence de la controverse parlementaire sur l’armement des femmes est le resultat d’une strategie de reassignation de genre et de division sexuelle de l’activite martiale. Elle ecarte durablement, de droit sinon de fait, les citoyennes revolutionnaires des mouvements d’insurrection populaire, mais aussi des champs de bataille. Pourtant, la figure emblematique de la combattante devient une veritable obsession au sein de l’imaginaire symbolique. Elle participe a la perpetuation d’un inconscient culturel misogyne. Stigmatisation de la boutefeux, censee exhorter les masses a la cruaute, et caricature de la virago, supposee s’approprier les attributs de la masculinite, sur fond d’erotisation d’un trouble dans le genre, temoignent d’un fantasme predominant : celui de l’inversion des rapports de force entre hommes et femmes.
告别武器
法国革命承诺伴随着一场大规模的妇女解放运动,在长期禁止她们进入的公共空间中确立她们的地位。议会关于武装妇女的激烈争论是性别重新分配和军事活动性别分工战略的结果。它在法律上(如果不是事实上的话)将革命公民与群众起义运动以及战场长期分离。然而,战士的象征性形象成为象征性想象中的一种真正的痴迷。她参与了厌女文化无意识的延续。对斗牛士的污名化,本应敦促群众残酷对待,以及在性别障碍的色情化背景下,被认为具有男性气质属性的Virago漫画,证明了一种占主导地位的幻想:男女之间权力关系的逆转。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Dix-Huitieme Siecle
Dix-Huitieme Siecle Arts and Humanities-Arts and Humanities (all)
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
42
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信