Compétition, controverses et cultures de microbes : le développement du sérum antipesteux entre Paris et l’Inde (1894-1899)

Matheus Alves Duarte da Silva
{"title":"Compétition, controverses et cultures de microbes : le développement du sérum antipesteux entre Paris et l’Inde (1894-1899)","authors":"Matheus Alves Duarte da Silva","doi":"10.3917/rhs.711.0049","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La capacite de preparer des serums et des vaccins capables de guerir ou d’immuniser les etres humains etait affichee par les bacteriologistes de la fin du xix\n e siecle comme l’un des principaux acquis de la « revolution microbienne ». Toutefois, les difficultes rencontrees pour developper un produit therapeutique allongeaient le chemin conduisant de sa conception a la standardisation et utilisation a grande echelle. Ce decalage est bien illustre par l’analyse de la trajectoire du serum antipesteux, concu entre 1894 et 1895 a l’Institut Pasteur. La difficulte majeure ayant ralenti sa standardisation tient a des essais pratiques en Inde – et non en France – lors des epidemies de peste bubonique de 1897 et 1898. L’analyse des lettres et des cahiers de terrain des deux chercheurs responsables des essais, Alexandre Yersin et Paul Simond, revele leurs strategies et les relations qu’ils durent nouer avec les acteurs locaux pour parvenir a leurs fins. Elle devoile egalement la competition et les controverses inevitables ayant oppose Yersin et Simond a d’autres chercheurs europeens desireux de tester leurs propres produits en Inde.","PeriodicalId":82560,"journal":{"name":"Revue d'histoire des sciences et de leurs applications","volume":"1 1","pages":"49-77"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.3917/rhs.711.0049","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue d'histoire des sciences et de leurs applications","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/rhs.711.0049","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

La capacite de preparer des serums et des vaccins capables de guerir ou d’immuniser les etres humains etait affichee par les bacteriologistes de la fin du xix e siecle comme l’un des principaux acquis de la « revolution microbienne ». Toutefois, les difficultes rencontrees pour developper un produit therapeutique allongeaient le chemin conduisant de sa conception a la standardisation et utilisation a grande echelle. Ce decalage est bien illustre par l’analyse de la trajectoire du serum antipesteux, concu entre 1894 et 1895 a l’Institut Pasteur. La difficulte majeure ayant ralenti sa standardisation tient a des essais pratiques en Inde – et non en France – lors des epidemies de peste bubonique de 1897 et 1898. L’analyse des lettres et des cahiers de terrain des deux chercheurs responsables des essais, Alexandre Yersin et Paul Simond, revele leurs strategies et les relations qu’ils durent nouer avec les acteurs locaux pour parvenir a leurs fins. Elle devoile egalement la competition et les controverses inevitables ayant oppose Yersin et Simond a d’autres chercheurs europeens desireux de tester leurs propres produits en Inde.
竞争、争议与微生物培养:巴黎与印度抗睫毛血清的发展(1894-1899)
19世纪末,细菌学家将制备能够治愈或免疫人类的血清和疫苗的能力视为“微生物革命”的主要成就之一。然而,开发治疗产品的困难延长了从设计到标准化和大规模使用的道路。巴斯德研究所(Institut Pasteur)在1894年至1895年间设计的抗酯血清的轨迹分析很好地说明了这种错位。减缓其标准化的主要困难在于1897年和1898年黑死病爆发期间在印度而不是法国进行的实际试验。对负责试验的两名研究人员Alexandre Yersin和Paul Simond的信件和实地工作的分析揭示了他们的策略以及他们必须与当地参与者建立的关系,以实现他们的目标。这也加剧了Yersin和Simond与其他希望在印度测试自己产品的欧洲研究人员之间不可避免的竞争和争议。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信