The slow death of a dogma? The prohibition of legislative history in the 20th century

J. J. Magyar
{"title":"The slow death of a dogma? The prohibition of legislative history in the 20th century","authors":"J. J. Magyar","doi":"10.1177/1473779520967951","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"It is commonly believed that the rule prohibiting reliance on legislative history as an aid to statutory interpretation was firmly in place in the United Kingdom, and indeed throughout the English-speaking common law jurisdictions of the world, long before the turn of the 20th century; and that the rule was set aside in the case of Pepper v Hart in 1992. However, an examination of the relevant cases and the canonical textbooks by Maxwell and Craies reveal that the rule was subject to a significant amount of disagreement at the turn of the 20th century, particularly with respect to the admissibility of commissioners’ reports to uncover the mischief of a statutory provision. This disagreement would not be completely resolved until the 1960s. With respect to other types of legislative history, there were prominent exceptional cases over the course of the 20th century; and there was a gradual acceptance of more types of legislative history as aids to statutory interpretation during the decades leading up to Pepper v Hart. Thus, the simple narrative description that the rule was firmly in place until it was set aside in 1992 must give way to a more complex narrative of disagreement and gradual decline. Meanwhile, as the rule lost traction in the United Kingdom over the course of the 20th century, a growing accumulation of justifications for the rule has been assembled, and an ongoing debate has been taking place about the efficacy of reliance on legislative history. Based upon the different trajectories followed in other English-speaking common law jurisdictions, and particularly the United States, the decline of the rule was not inevitable. It follows that the current state of affairs is likely to change over time.","PeriodicalId":87174,"journal":{"name":"Common law world review","volume":"50 1","pages":"120 - 154"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-11-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1177/1473779520967951","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Common law world review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/1473779520967951","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

It is commonly believed that the rule prohibiting reliance on legislative history as an aid to statutory interpretation was firmly in place in the United Kingdom, and indeed throughout the English-speaking common law jurisdictions of the world, long before the turn of the 20th century; and that the rule was set aside in the case of Pepper v Hart in 1992. However, an examination of the relevant cases and the canonical textbooks by Maxwell and Craies reveal that the rule was subject to a significant amount of disagreement at the turn of the 20th century, particularly with respect to the admissibility of commissioners’ reports to uncover the mischief of a statutory provision. This disagreement would not be completely resolved until the 1960s. With respect to other types of legislative history, there were prominent exceptional cases over the course of the 20th century; and there was a gradual acceptance of more types of legislative history as aids to statutory interpretation during the decades leading up to Pepper v Hart. Thus, the simple narrative description that the rule was firmly in place until it was set aside in 1992 must give way to a more complex narrative of disagreement and gradual decline. Meanwhile, as the rule lost traction in the United Kingdom over the course of the 20th century, a growing accumulation of justifications for the rule has been assembled, and an ongoing debate has been taking place about the efficacy of reliance on legislative history. Based upon the different trajectories followed in other English-speaking common law jurisdictions, and particularly the United States, the decline of the rule was not inevitable. It follows that the current state of affairs is likely to change over time.
教条的慢慢消亡?20世纪立法史上的禁止
人们普遍认为,早在20世纪之交之前,禁止依赖立法历史来帮助法定解释的规则就在英国,甚至在世界上讲英语的普通法管辖区都已根深蒂固;在1992年Pepper诉Hart一案中,该规则被搁置。然而,对Maxwell和Craies的相关案例和规范教科书的审查表明,在20世纪之交,该规则受到了大量分歧,特别是在专员报告的可接受性方面,以揭露法定条款的危害。这种分歧直到20世纪60年代才完全解决。关于其他类型的立法历史,在20世纪有突出的例外情况;在佩珀诉哈特案之前的几十年里,人们逐渐接受了更多类型的立法历史作为法律解释的辅助。因此,关于该规则在1992年被废除之前一直稳固的简单叙述必须让位给关于分歧和逐渐衰落的更复杂叙述。与此同时,随着这项规则在20世纪在英国失去吸引力,人们对这项规则的理由越来越多,关于依赖立法历史的效力也在进行持续的辩论。基于其他英语普通法管辖区,特别是美国所遵循的不同轨迹,该规则的衰落并非不可避免。因此,目前的情况可能会随着时间的推移而改变。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信