A bloom of Azadinium polongum in coastal waters off Peru

Pub Date : 2017-12-01 DOI:10.4067/S0718-19572017000300015
U. Tillmann, Sonia Sánchez-Ramírez, B. Krock, Avy Bernales-Jiménez
{"title":"A bloom of Azadinium polongum in coastal waters off Peru","authors":"U. Tillmann, Sonia Sánchez-Ramírez, B. Krock, Avy Bernales-Jiménez","doi":"10.4067/S0718-19572017000300015","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"espanolLas especies dinoficeas del genero Azadinium son conocidas por la produccion potencial de azaspiracidos (AZAs), un grupo de toxinas microalgales que pueden causar intoxicacion a traves de mariscos. El incremento de registros globales de Azadinium indican una distribucion bastante amplia de este genero, sin embargo los datos cuantitativos de abundancia de las especies de familia Amfidomataceae son dificiles de encontrar. Como parte del programa de monitoreo bio-oceanografico en aguas costeras peruanas frente a Chancay, se detecto y muestreo en febrero de 2014 una floracion densa de Azadinium, con una temperatura de agua de mar alrededor de 20,5 °C y una salinidad de 35. Este es el primer reporte de una floracion de Azadinium en el oceano Pacifico con densidades celulares de hasta un millon de celulas por litro causante de una decoloracion del agua de mar. Usando microscopia electronica de barrido, se determino como taxon responsable a Azadinium polongum. Esta especie previamente habia sido detectada solo en las Islas Shetland (Atlantico norte), localidad tipo y descrita como no productora de AZA. La poblacion observada en campo se ajusto al cultivo tipo Shetland en la mayoria de los aspectos morfologicos. Sin embargo, a diferencia de este tipo de cultivo de Az. polongum, la primera placa intercalar de la poblacion observada en el Pacifico, en ningun caso, estuvo en contacto con la primera placa precingular. Mas aun, el tamano y la forma de la segunda placa intercalar fue ligeramente diferente y muy variable en la poblacion del Pacifico, ocurriendo en casi igual abundancia en configuracion cuadra (es decir, en contacto con cuatro placas) o configuracion penta (en contacto con cinco placas), un rasgo no reportado para el cultivo tipo de Az. polongum. La cromatografia liquida acoplada con espectrometria de masa no detecto AZA por encima del nivel de deteccion en la muestra de la floracion, indicando que la especie peruana de Az. polongum puede considerarse como no productora de AZA. EnglishSpecies of the dinophycean genus Azadinium are known for their potential production of azaspiracids (AZAs), a group of microalgal toxins that can cause shellfish poisoning. Increase of global Azadinium records indicates a rather wide distribution, but quantitative abundance data of species of Amphidomataceae are hardly available. Within the Peruvian bio-oceanographic monitoring program we detected and sampled a dense bloom of Azadinium in Peruvian coastal waters off Chancay in February 2014 at a water temperature of about 20.5 °C and a salinity of 35. With water discoloration and cell densities of Azadinium up to 1 million cells per liter this is the first Azadinium bloom record for the Pacific. The causative taxon was determined using scanning electron microscopy as Azadinium polongum, a species previously recorded only from the type locality, the Shetland Islands (north Atlantic) and described as non-AZA producer. The field population conformed to the Shetland type culture in most morphological aspects. However, the first intercalary plate of the Pacific field population without exception was not in contact with the first precingular plate, which is different to the type culture of Az. polongum. Moreover, the size and shape of the median intercalary plate was slightly different and very variable in the Pacific population, and occurred in about equal abundance in quadra- (i.e., in contact with four other plates) or in penta-configuration (i.e., in contact with five other plates), a feature not reported for the type culture of Az. polongum. Liquid chromatography coupled with mass spectrometry revealed no AZA above detection level in the bloom sample, indicating that the Peruvian Az. polongum can be regarded as a non-AZA producer.","PeriodicalId":0,"journal":{"name":"","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"12","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"","FirstCategoryId":"99","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4067/S0718-19572017000300015","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 12

Abstract

espanolLas especies dinoficeas del genero Azadinium son conocidas por la produccion potencial de azaspiracidos (AZAs), un grupo de toxinas microalgales que pueden causar intoxicacion a traves de mariscos. El incremento de registros globales de Azadinium indican una distribucion bastante amplia de este genero, sin embargo los datos cuantitativos de abundancia de las especies de familia Amfidomataceae son dificiles de encontrar. Como parte del programa de monitoreo bio-oceanografico en aguas costeras peruanas frente a Chancay, se detecto y muestreo en febrero de 2014 una floracion densa de Azadinium, con una temperatura de agua de mar alrededor de 20,5 °C y una salinidad de 35. Este es el primer reporte de una floracion de Azadinium en el oceano Pacifico con densidades celulares de hasta un millon de celulas por litro causante de una decoloracion del agua de mar. Usando microscopia electronica de barrido, se determino como taxon responsable a Azadinium polongum. Esta especie previamente habia sido detectada solo en las Islas Shetland (Atlantico norte), localidad tipo y descrita como no productora de AZA. La poblacion observada en campo se ajusto al cultivo tipo Shetland en la mayoria de los aspectos morfologicos. Sin embargo, a diferencia de este tipo de cultivo de Az. polongum, la primera placa intercalar de la poblacion observada en el Pacifico, en ningun caso, estuvo en contacto con la primera placa precingular. Mas aun, el tamano y la forma de la segunda placa intercalar fue ligeramente diferente y muy variable en la poblacion del Pacifico, ocurriendo en casi igual abundancia en configuracion cuadra (es decir, en contacto con cuatro placas) o configuracion penta (en contacto con cinco placas), un rasgo no reportado para el cultivo tipo de Az. polongum. La cromatografia liquida acoplada con espectrometria de masa no detecto AZA por encima del nivel de deteccion en la muestra de la floracion, indicando que la especie peruana de Az. polongum puede considerarse como no productora de AZA. EnglishSpecies of the dinophycean genus Azadinium are known for their potential production of azaspiracids (AZAs), a group of microalgal toxins that can cause shellfish poisoning. Increase of global Azadinium records indicates a rather wide distribution, but quantitative abundance data of species of Amphidomataceae are hardly available. Within the Peruvian bio-oceanographic monitoring program we detected and sampled a dense bloom of Azadinium in Peruvian coastal waters off Chancay in February 2014 at a water temperature of about 20.5 °C and a salinity of 35. With water discoloration and cell densities of Azadinium up to 1 million cells per liter this is the first Azadinium bloom record for the Pacific. The causative taxon was determined using scanning electron microscopy as Azadinium polongum, a species previously recorded only from the type locality, the Shetland Islands (north Atlantic) and described as non-AZA producer. The field population conformed to the Shetland type culture in most morphological aspects. However, the first intercalary plate of the Pacific field population without exception was not in contact with the first precingular plate, which is different to the type culture of Az. polongum. Moreover, the size and shape of the median intercalary plate was slightly different and very variable in the Pacific population, and occurred in about equal abundance in quadra- (i.e., in contact with four other plates) or in penta-configuration (i.e., in contact with five other plates), a feature not reported for the type culture of Az. polongum. Liquid chromatography coupled with mass spectrometry revealed no AZA above detection level in the bloom sample, indicating that the Peruvian Az. polongum can be regarded as a non-AZA producer.
分享
查看原文
秘鲁近海的波龙藻开花
azadinium属的西班牙恐龙物种以潜在的azasiracidos(azas)产量而闻名,azasiracidos是一组微藻毒素,可通过贝类引起中毒。azadinium全球记录的增加表明该属的分布相当广泛,但很难找到amfidomataceae科物种丰度的定量数据。作为秘鲁Chancay附近沿海水域生物海洋学监测方案的一部分,2014年2月发现并采集了一次密集的氮花,海水温度约为20.5°C,盐度为35。这是第一份关于太平洋azadinium开花的报告,细胞密度高达每升一百万个细胞,导致海水变色。使用扫描电子显微镜,确定azadinium polongum是负责的分类群。该物种以前只在设得兰群岛(北大西洋)被发现,这是一个典型的地方,被描述为不产氮。在野外观察到的种群在大多数形态方面都符合设得兰类型的作物。然而,与这种类型的AZ作物不同。波隆格姆,在太平洋观察到的种群的第一个中间板块,在任何情况下都没有与第一个封闭板块接触。此外,第二个中间板的大小和形状在太平洋种群中略有不同,而且变化很大,在块状结构(即与四个板接触)或五形结构(与五个板接触)中几乎相同的丰度,这是AZ型作物的一个未报告的特征。波隆贡。液相色谱-质谱联用在开花样本中没有检测到高于检测水平的氮芥,这表明秘鲁的az.polongum物种可以被视为不产生氮芥。以其潜在的氮螺酸类(Azas)生产而闻名的是氮螺酸类的英国物种,氮螺酸类是一组可能导致贝类中毒的微藻毒素。全球氮记录的增加表明氮的分布相当广泛,但两栖动物科物种的定量丰度数据几乎不可用。在秘鲁生物海洋学监测计划中,我们于2014年2月在Chancay郊外的秘鲁沿海水域检测到并采集到一团密集的氮花,水温约为20.5°C,盐度为35。随着水的变色和氮的细胞密度达到每升100万个细胞,这是太平洋氮的首次开花记录。因果分类是使用扫描电子显微镜确定的,例如Azadinium Polongum,这是一种以前仅从设得兰群岛(北大西洋)类型地点记录并被描述为非Aza生产者的物种。农村人口在大多数形态方面符合设得兰类型文化。然而,太平洋田野人口的第一块中间板无一例外地与第一块与az.polongum的文化类型不同的密封板没有接触。此外,在太平洋人口中,中间夹层的大小和形状略有不同,而且变化很大,发生在夸德拉(即与其他四个板块接触)或五态配置(即与其他五个板块接触)的丰度大致相同的情况下,这一特征没有报道为阿兹的文化类型。波兰古姆。液相色谱-质谱联用显示水华样品中没有氮杂化合物高于检测水平,表明秘鲁人AZ。波隆贡可以被视为非氮杂化合物的生产商。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信