{"title":"Avatares bucólico-climáticos, un camino al revés: de la «Silva a las estrellas» (Bl. 401) a «Ya viste que acusaban los sembrados» (Bl. 499)","authors":"V. Nider","doi":"10.15581/017.26.237-252","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Se trata de un recorrido temático en tres movimientos a partir de conocidos tópicos de la poesía quevediana sobre astrología, tempestades y sequías: primero se pretende desentrañar el por qué Quevedo, en los vv. 37-42 de la «Silva a las estrellas», introduce términos agrícolas, rebajando el registro de su modelo Miguel Marulo Tarcañota; segundo, se profundiza en un pasaje de Símaco en que basándose en una variante también se trata de astrología y agricultura; tercero, se estudia el soneto pastoril «Ya viste que acusaban los sembrados» (Bl. 499) donde es la dama quien castiga a la par al yo poético y los elementos naturales relacionados con la agricultura.","PeriodicalId":42708,"journal":{"name":"Perinola-Revista de Investigacion Quevediana","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-09-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Perinola-Revista de Investigacion Quevediana","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15581/017.26.237-252","RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Abstract
Se trata de un recorrido temático en tres movimientos a partir de conocidos tópicos de la poesía quevediana sobre astrología, tempestades y sequías: primero se pretende desentrañar el por qué Quevedo, en los vv. 37-42 de la «Silva a las estrellas», introduce términos agrícolas, rebajando el registro de su modelo Miguel Marulo Tarcañota; segundo, se profundiza en un pasaje de Símaco en que basándose en una variante también se trata de astrología y agricultura; tercero, se estudia el soneto pastoril «Ya viste que acusaban los sembrados» (Bl. 499) donde es la dama quien castiga a la par al yo poético y los elementos naturales relacionados con la agricultura.
这是一个主题之旅,分为三个乐章,从Quevedo诗歌中关于占星术、风暴和干旱的著名主题开始:首先,它旨在解开Quevedo在vv中的原因。37-42从“席尔瓦到星星”,引入了农业术语,降低了他的模型Miguel Marulo tarcanota的记录;其次,它深入研究了西马库斯的一段话,基于一种变体,它也涉及占星术和农业;其次,我们研究了牧歌十四行诗“Ya viste que acusaban los sembrados”(Bl. 499),在这首诗中,女人惩罚诗歌自我和与农业有关的自然元素。