The art of dialogueor „How the Bessarabian playwrights of the 1990s discussed with Plato

Q4 Arts and Humanities
Arta Pub Date : 2021-12-01 DOI:10.52603/arta.2021.30-2.09
Dorina Khalil-Butucioc
{"title":"The art of dialogueor „How the Bessarabian playwrights of the 1990s discussed with Plato","authors":"Dorina Khalil-Butucioc","doi":"10.52603/arta.2021.30-2.09","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The inner mobility of the theater, doubled by the fast pace of life under the wave of postmodernity at the end of the twentieth century, conditioned not only the re-definition of a new theatrical language, but also the re-writing of dialogic forms specific to theatrical art. Or, in the texts of Constantin Cheianu, Val Butnaru, Nicolae Negru, Mircea V. Ciobanu, Dumitru Crudu, Irina Nechit, Maria Șleahtițchi and Nicolae Leahu, dialogue does not only have the classic role of triggering and motivating the action. The (sub)layers of conflict dialogues and „deaf dialogues”, parallel and echo dialogues, seemingly „absurd” association dialogues and „thesis-antithesis” dialogues, the dialogue monologues and the monologue dialogues evoke the alternation of linguistic registers and the play of languages. Completing and continuing the openness to multiple textual styles, the language of dialogues triggers and finalizes the communicative process between written and spoken, but also between text-show-audience. The „palpation” of the types of dialogues and the „immersion” in the mise en abysses of language give us the revelation of deciphering the symbols and meanings of contemporary national and universal drama and theater.","PeriodicalId":55785,"journal":{"name":"Arta","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Arta","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.52603/arta.2021.30-2.09","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The inner mobility of the theater, doubled by the fast pace of life under the wave of postmodernity at the end of the twentieth century, conditioned not only the re-definition of a new theatrical language, but also the re-writing of dialogic forms specific to theatrical art. Or, in the texts of Constantin Cheianu, Val Butnaru, Nicolae Negru, Mircea V. Ciobanu, Dumitru Crudu, Irina Nechit, Maria Șleahtițchi and Nicolae Leahu, dialogue does not only have the classic role of triggering and motivating the action. The (sub)layers of conflict dialogues and „deaf dialogues”, parallel and echo dialogues, seemingly „absurd” association dialogues and „thesis-antithesis” dialogues, the dialogue monologues and the monologue dialogues evoke the alternation of linguistic registers and the play of languages. Completing and continuing the openness to multiple textual styles, the language of dialogues triggers and finalizes the communicative process between written and spoken, but also between text-show-audience. The „palpation” of the types of dialogues and the „immersion” in the mise en abysses of language give us the revelation of deciphering the symbols and meanings of contemporary national and universal drama and theater.
对话的艺术“20世纪90年代的贝萨剧作家如何与柏拉图讨论
二十世纪末后现代浪潮下的快速生活节奏使剧院的内部流动性加倍,这不仅制约了新戏剧语言的重新定义,也制约了戏剧艺术特有的对话形式的重新书写,MariaȘleahtițchi和Nicolae Leahu,对话不仅具有触发和激励行动的经典作用。冲突对话和“聋子对话”、平行对话和回声对话、看似“荒谬”的联想对话和“论文对立面”对话的(子)层,对话独白和独白对话唤起了语域的交替和语言的发挥。对话语言完成并延续了对多种文本风格的开放,触发并终结了书面和口头之间的交际过程,也触发和终结了文本展示观众之间的交际进程。对对话类型的“触摸”和对语言深渊的“沉浸”给了我们解读当代国家和世界戏剧和戏剧的象征和意义的启示。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Arta
Arta Arts and Humanities-Visual Arts and Performing Arts
自引率
0.00%
发文量
19
审稿时长
32 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信