Lyophilization biologicals products. Equipment. Technology. Validation.

E. S. Serbis, Matveeva I.N., V. I. Eremets
{"title":"Lyophilization biologicals products. Equipment. Technology. Validation.","authors":"E. S. Serbis, Matveeva I.N., V. I. Eremets","doi":"10.30917/ATT-VK-1814-9588-2021-1-14","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Тhe aseptic process of industrial production of sterile lyophilized biological products is completed by one of the critical stages of the technological process, the freeze-drying. GOST R ISO 13408-3-2011 defines the term lyophilization as a synonym for the sublimation. Sublimation - the physical process on which the freeze-drying method is based. This paper discusses the issues of freeze drying that engineers and biologists, production technologist, designers of dry preparations, and quality specialists face with. Freeze-drying consists of three stages: freezing, freeze-drying and drying. Each stage has its own critical points, input and output parameters. The task of the developer of freeze-drying technology is to determine the need for each parameter and the sufficiency of their quantity. Equipment, technology and regulatory documents are considered as interdependent elements that make up freeze drying as a system. An integrated approach to the freeze-drying process includes the development of modes, equipment control, and internal documentation. The key parameters of the process are the qualitative and quantitative characteristics (reference values, measurement procedures, acceptable range of values) of the semi-finished liquid product and the finished freeze-dried product. Characteristics of the semi-finished liquid product are the temperature of complete crystallization; upper and lower eutectic temperatures; maximum permissible heating temperature (thermo-lability); density; specific (biological) activity. Freeze-drying process characteristics are: at the freezing stage - reaching the temperature of complete crystallization in the entire volume of the material received for drying; at the sublimation stage - maintaining the temperature in the dried material in the range between the lower and upper eutectic temperatures (without going beyond the upper); at the drying stage - reaching the maximum temperature in the material. The duration of each stage depends on the vial in which the dried material is packed, the volume of packaging, and the features of heat, mass, and energy exchange in the sublimation plant. Standard operating procedures (SOPs) should be designed with these features in mind. For example, for different packages (2ml or 10ml) in vials of the same volume, or for the same packaging in vials of different volumes, for example, 2ml in vial of 10-ml or 20-ml, separate SOPs are required in each case. In the current practice of industrial production, the quality of the lyophilized product is evaluated by humidity (GOST 24061-2012). In our work, to assess the quality of the process, we measured the decrease in the mass of liquid material during drying. We recommend measure both indicators, since they complement each other.","PeriodicalId":8625,"journal":{"name":"Athletic Therapy Today","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Athletic Therapy Today","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.30917/ATT-VK-1814-9588-2021-1-14","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Тhe aseptic process of industrial production of sterile lyophilized biological products is completed by one of the critical stages of the technological process, the freeze-drying. GOST R ISO 13408-3-2011 defines the term lyophilization as a synonym for the sublimation. Sublimation - the physical process on which the freeze-drying method is based. This paper discusses the issues of freeze drying that engineers and biologists, production technologist, designers of dry preparations, and quality specialists face with. Freeze-drying consists of three stages: freezing, freeze-drying and drying. Each stage has its own critical points, input and output parameters. The task of the developer of freeze-drying technology is to determine the need for each parameter and the sufficiency of their quantity. Equipment, technology and regulatory documents are considered as interdependent elements that make up freeze drying as a system. An integrated approach to the freeze-drying process includes the development of modes, equipment control, and internal documentation. The key parameters of the process are the qualitative and quantitative characteristics (reference values, measurement procedures, acceptable range of values) of the semi-finished liquid product and the finished freeze-dried product. Characteristics of the semi-finished liquid product are the temperature of complete crystallization; upper and lower eutectic temperatures; maximum permissible heating temperature (thermo-lability); density; specific (biological) activity. Freeze-drying process characteristics are: at the freezing stage - reaching the temperature of complete crystallization in the entire volume of the material received for drying; at the sublimation stage - maintaining the temperature in the dried material in the range between the lower and upper eutectic temperatures (without going beyond the upper); at the drying stage - reaching the maximum temperature in the material. The duration of each stage depends on the vial in which the dried material is packed, the volume of packaging, and the features of heat, mass, and energy exchange in the sublimation plant. Standard operating procedures (SOPs) should be designed with these features in mind. For example, for different packages (2ml or 10ml) in vials of the same volume, or for the same packaging in vials of different volumes, for example, 2ml in vial of 10-ml or 20-ml, separate SOPs are required in each case. In the current practice of industrial production, the quality of the lyophilized product is evaluated by humidity (GOST 24061-2012). In our work, to assess the quality of the process, we measured the decrease in the mass of liquid material during drying. We recommend measure both indicators, since they complement each other.
冻干生物制品。设备技术验证。
无菌冻干生物制品工业生产的无菌过程是由工艺过程的关键阶段之一——冷冻干燥完成的。GOST R ISO 13408-3-2011将术语冷冻干燥定义为升华的同义词。升华-冷冻干燥方法所基于的物理过程。本文讨论了工程师和生物学家、生产技术专家、干燥制剂设计师和质量专家面临的冷冻干燥问题。冷冻干燥包括三个阶段:冷冻、冷冻干燥和干燥。每个阶段都有自己的临界点、输入和输出参数。冷冻干燥技术开发人员的任务是确定每个参数的需求及其数量的充足性。设备、技术和监管文件被视为构成冷冻干燥系统的相互依存的要素。冷冻干燥过程的综合方法包括开发模式、设备控制和内部文件。该过程的关键参数是液体半成品和冻干成品的定性和定量特征(参考值、测量程序、可接受的值范围)。液体半成品的特征是完全结晶的温度;上下共晶温度;最大允许加热温度(热不稳定性);密集特异性(生物)活性。冷冻干燥工艺的特点是:在冷冻阶段-达到完全结晶的温度,在整个体积的材料中接受干燥;在升华阶段-将干燥材料的温度保持在低共晶温度和高共晶温度之间的范围内(不超过上限);在干燥阶段-达到材料的最高温度。每个阶段的持续时间取决于干燥材料包装的小瓶、包装的体积以及升华装置中的热量、质量和能量交换的特征。标准操作程序(SOP)的设计应考虑到这些特点。例如,对于相同体积小瓶中的不同包装(2ml或10ml),或者对于不同体积小瓶中相同包装,例如,10ml或20ml小瓶中的2ml,在每种情况下都需要单独的SOP。在目前的工业生产实践中,冻干产品的质量通过湿度进行评估(GOST 24061-2012)。在我们的工作中,为了评估过程的质量,我们测量了干燥过程中液体材料质量的下降。我们建议衡量这两个指标,因为它们相辅相成。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Athletic Therapy Today
Athletic Therapy Today 医学-康复医学
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
>12 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信