The linguistic regime in Catalan Schools: some survey results

Q1 Arts and Humanities
R. Garvía, Andrés G Santana
{"title":"The linguistic regime in Catalan Schools: some survey results","authors":"R. Garvía, Andrés G Santana","doi":"10.3828/ejlp.2020.5","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:The linguistic immersion policy implemented in Catalan schools, whereby Catalan is the only language of instruction (llengua vehicular), has been the focus of an intense debate in both Catalonia and Spain. Notwithstanding the political saliency of this debate over the last decades, no research has studied the preferences of the Catalans on the linguistic regime in the school system. This article is the first to consider Catalan opinions about this issue. Based on a survey of a representative sample of the Catalan population (N=2,200) launched in 2016, this article examines the preferences of the Catalan population regarding linguistic immersion and alternative linguistic policies. Results show that even when support for linguistic immersion and alternative policies are divided, preferences about the distribution of Catalan, Castilian and English teaching hours in the classroom are not polarised. The article also explores the alignment of preferences regarding linguistic policies and pro-independence sentiment in Catalonia, as well as the demand for English as a language of instruction.Résumé:La politique d’immersion linguistique mise en œuvre dans les écoles catalanes, selon laquelle le catalan est la seule langue d’enseignement (langue véhiculaire), a fait l’objet d’un débat intense en Catalogne et en Espagne. Malgré l’importance politique de ce débat au cours des dernières décennies, aucune recherche n’a étudié les préférences des Catalans sur le régime linguistique dans le système scolaire. Cet article est le premier à prendre en compte les opinions catalanes sur cette question. Basé sur une enquête auprès d’un échantillon représentatif de la population catalane (N = 2200) lancée en 2016, cet article examine les préférences de la population catalane en matière d’immersion linguistique et de politiques linguistiques alternatives. Les résultats montrent que même lorsque le soutien à l’immersion linguistique et aux politiques alternatives est divisé, les préférences concernant la répartition des heures d’enseignement du catalan, du castillan et de l’anglais en classe ne sont pas polarisées. L’article explore également l’alignement des préférences concernant les politiques linguistiques et le sentiment d’indépendance en Catalogne, ainsi que la demande pour l’anglais comme langue d’enseignement.","PeriodicalId":37640,"journal":{"name":"European Journal of Language Policy","volume":"12 1","pages":"108 - 85"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.3828/ejlp.2020.5","citationCount":"3","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"European Journal of Language Policy","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3828/ejlp.2020.5","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

Abstract

Abstract:The linguistic immersion policy implemented in Catalan schools, whereby Catalan is the only language of instruction (llengua vehicular), has been the focus of an intense debate in both Catalonia and Spain. Notwithstanding the political saliency of this debate over the last decades, no research has studied the preferences of the Catalans on the linguistic regime in the school system. This article is the first to consider Catalan opinions about this issue. Based on a survey of a representative sample of the Catalan population (N=2,200) launched in 2016, this article examines the preferences of the Catalan population regarding linguistic immersion and alternative linguistic policies. Results show that even when support for linguistic immersion and alternative policies are divided, preferences about the distribution of Catalan, Castilian and English teaching hours in the classroom are not polarised. The article also explores the alignment of preferences regarding linguistic policies and pro-independence sentiment in Catalonia, as well as the demand for English as a language of instruction.Résumé:La politique d’immersion linguistique mise en œuvre dans les écoles catalanes, selon laquelle le catalan est la seule langue d’enseignement (langue véhiculaire), a fait l’objet d’un débat intense en Catalogne et en Espagne. Malgré l’importance politique de ce débat au cours des dernières décennies, aucune recherche n’a étudié les préférences des Catalans sur le régime linguistique dans le système scolaire. Cet article est le premier à prendre en compte les opinions catalanes sur cette question. Basé sur une enquête auprès d’un échantillon représentatif de la population catalane (N = 2200) lancée en 2016, cet article examine les préférences de la population catalane en matière d’immersion linguistique et de politiques linguistiques alternatives. Les résultats montrent que même lorsque le soutien à l’immersion linguistique et aux politiques alternatives est divisé, les préférences concernant la répartition des heures d’enseignement du catalan, du castillan et de l’anglais en classe ne sont pas polarisées. L’article explore également l’alignement des préférences concernant les politiques linguistiques et le sentiment d’indépendance en Catalogne, ainsi que la demande pour l’anglais comme langue d’enseignement.
加泰罗尼亚语学校的语言制度:一些调查结果
摘要:加泰罗尼亚学校实施的语言沉浸政策,加泰罗尼亚语是唯一的教学语言(llengua车辆),一直是加泰罗尼亚和西班牙激烈辩论的焦点。尽管这场辩论在过去十年中政治上令人厌恶,但没有研究调查加泰罗尼亚人对学校系统语言制度的偏好。这篇文章是第一篇考虑加泰罗尼亚人对这个问题的看法。基于2016年启动的加泰罗尼亚人口代表性样本调查(n=2200),本文研究了加泰罗尼亚人在语言沉浸和替代语言政策方面的偏好。结果表明,即使对语言沉浸和替代政策的支持存在分歧,对课堂上加泰罗尼亚语、卡斯蒂利亚语和英语教学时间分布的偏好也没有两极分化。本文还探讨了加泰罗尼亚在语言政策和支持独立情绪方面的偏好一致性,以及对英语作为教学语言的需求。摘要:加泰罗尼亚和西班牙对加泰罗尼亚语学校的语言沉浸政策进行了激烈辩论,根据该政策,加泰罗尼亚语是唯一的教学语言(车辆语言)。尽管近几十年来这场辩论具有政治重要性,但没有研究调查加泰罗尼亚人对学校系统语言制度的偏好。这篇文章是第一篇考虑加泰罗尼亚人对这个问题的意见。基于2016年启动的对加泰罗尼亚人口代表性样本(n=2200)的调查,本文研究了加泰罗尼亚人对语言沉浸和替代语言政策的偏好。结果表明,即使对语言沉浸和替代政策的支持存在分歧,课堂上加泰罗尼亚语、卡斯蒂利亚语和英语教学时间分配的偏好也没有两极分化。文章还探讨了加泰罗尼亚语言政策偏好和独立感的一致性,以及对英语作为教学语言的需求。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
European Journal of Language Policy
European Journal of Language Policy Arts and Humanities-Language and Linguistics
CiteScore
0.80
自引率
0.00%
发文量
17
期刊介绍: European Journal of Language Policy / Revue européenne de politique linguistique is a peer-reviewed journal published by Liverpool University Press in association with the Conseil Européen pour les langues / European Language Council. The journal aims to address major developments in language policy from a European perspective, regarding multilingualism and the diversity of languages as valuable assets in the culture, politics and economics of twenty-first century societies. The journal’s primary focus is on Europe, broadly understood, but it is alert to policy developments in the wider world. European Journal of Language Policy invites proposals or manuscripts of articles studying any aspect of language policy, and any aspect of the area of languages for which policies may need to be developed or changed. It particularly welcomes proposals that provide greater understanding of the factors which contribute to policy-making, and proposals that examine the effects of particular policies on language learning or language use.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信