ESCRITA E VISUALIDADE EM POESIA ÚLTIMA DE AMOR E ENFERMIDADE DE LOIS PEREIRO

Marcelo Cordeiro de Mello
{"title":"ESCRITA E VISUALIDADE EM POESIA ÚLTIMA DE AMOR E ENFERMIDADE DE LOIS PEREIRO","authors":"Marcelo Cordeiro de Mello","doi":"10.9771/ell.i71.48259","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"A proposta deste artigo é discutir a relação entre escrita e visualidade no livro Poesia última de amor e enfermidade do poeta galego Lois Pereiro, especialmente em quatro poemas, cujas traduções para o português são apresentadas como anexo. Transitamos entre autores que pensaram o problema do objeto-livro e da iconicidade da escrita, tais como: Roland Barthes, Michel Butor, Anne-Marie Christin, Georges Didi-Huberman, Gotthold Lessing, Stephane Mallarmé, Michel Melot, Georges Perec e Denis Roche. Por meio do pensamento destes autores, discutimos o problema da organização deste livro de Lois Pereiro, a partir do problema da página dupla e do diálogo intertextual que ela estabelece.","PeriodicalId":56203,"journal":{"name":"Estudos Linguisticos e Literarios","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Estudos Linguisticos e Literarios","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.9771/ell.i71.48259","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

A proposta deste artigo é discutir a relação entre escrita e visualidade no livro Poesia última de amor e enfermidade do poeta galego Lois Pereiro, especialmente em quatro poemas, cujas traduções para o português são apresentadas como anexo. Transitamos entre autores que pensaram o problema do objeto-livro e da iconicidade da escrita, tais como: Roland Barthes, Michel Butor, Anne-Marie Christin, Georges Didi-Huberman, Gotthold Lessing, Stephane Mallarmé, Michel Melot, Georges Perec e Denis Roche. Por meio do pensamento destes autores, discutimos o problema da organização deste livro de Lois Pereiro, a partir do problema da página dupla e do diálogo intertextual que ela estabelece.
佩雷罗最后一首诗的书写与意象
本文的目的是讨论加利西亚诗人洛伊斯·佩雷罗的《最后的爱》一书中的写作和视觉之间的关系,特别是在四首诗中,这些诗的葡萄牙语翻译作为附件。我们在思考对象书问题和写作象似性的作者之间移动,如罗兰·巴特、米歇尔·布托、安妮·玛丽·克里斯汀、乔治·迪迪·胡伯曼、戈特霍尔德·莱辛、斯蒂芬·马拉梅、米歇尔·梅洛、乔治·佩雷克和丹尼斯·罗什。通过这些作者的思考,我们从双页的问题和它所建立的互文对话的问题来讨论洛伊斯·佩雷罗这本书的组织问题。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
18
审稿时长
4 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信